课题依据： 美国科学家扎德的《模糊集》之后，对模糊语的系统的描述性的研究渐渐增加，尤其是在语义学方面，而在其应用方面的研究却相对较少。商务英语写作就是模糊语言应用的一个领域。 在国际贸易飞速发展的今天，商务信函在国际交流中的作用日益凸显。尽管人们一贯要求商务英语信函语言精确、严谨，但是事实并非如此，模糊语言广泛应用于各种商务信函中。 商务英语信函，作为有别于其他类型的文体，其模糊语的使用有着不同的特征。本篇论文拟采用定性和定量相结合的方法，以比利时语用学家维索尔伦提出的顺应论为理论基础，从语言顺应的四个方面（即语境关系顺应、结构客体顺应、动态顺应、顺应过程的意识突显）对所搜集到的四种商务英语信函类型（询盘、订购、发盘以及索赔）中的模糊语进行研究。希望通过此研究能一方面进一步拓展顺应论的研究范围，使其适应于分析更多不同的文体；另一方面能对商务信函中 模糊语的使用特点有更加全面深刻的了解，为商务英语写作提供一些参考。 任务要求： 按照《英语专业学位论文写作规范》要求，用英语撰写4500字左右的学术论文，并按中文封面、英文封面、致谢、英文摘要、中文摘要、目录、正文、参考文献、附录等顺序打印装订。 要求结合选题广泛收集资料，了解国内外研究现状和研究动态，从中找出研究切入点；文章格式规范，表达正确，文字通顺；内容充实，思路清晰，论证严密；具有独立见解和一定的创新意识，切忌剽窃；另需完成与所写论文相关的英文文献的翻译（长度为5000英文单词以上）。 写作过程中及时与指导教师沟通，按时按质完成论文。 |
