从《浮生六记》看作者的家庭世界.docx

自《浮生六记》被杨引传于苏州发现以来，许多学者对它进行过研究和解读。这些研究主要包括沈复行迹研究、《足本浮生六记》后两记的真伪研究、陈芸形象研究、比较研究、英文译...

分类：素质教育 | 字数：11867 | 上传日期：2018-11-20

论《浮生六记》中的文人治生.doc

关于《浮生六记》的研究，也有了比较丰硕的成果。综合而观，主要的研究成果，更多地集中于文献版本、作品的思想内容、人物形象、艺术风格特色等方面的探讨，而对于小说中所展...

分类：素质教育 | 字数：11214 | 上传日期：2018-11-16

从大的时代背景来看，这主要是因为：明代中后期到乾隆年间，社会上或明或暗地流动着一股张扬个性、解放思想的思潮。从个人经历来看是由于沈复曾阅读过李渔的作品。他在《浮生...

分类：文学论文 | 字数：13747 | 上传日期：2018-01-19

本文以中国古典文学《浮生六记》林语堂英译本为研究对象，从巴斯奈特文化翻译理论的视角浅析文化负载词的翻译策略，通过典例分析得出：在翻译文化词汇时采用异化为主，归化为...

分类：英语论文 | 字数：14121 | 上传日期：2017-10-09

芸娘形象的研究已形成了一个不小的热点。在整部作品中芸娘形象鲜明，生活遭遇惹人心疼，更是被著名学者林语堂称之为是“中国文学上一个最可爱的女人”，且感叹道“娶妇如此，...

分类：文学论文 | 字数：13161 | 上传日期：2016-10-10

这两种语言文化各有其特点，这就使得语言文化的交流要经历一个漫长的过程。在林语堂的译作《浮生六记》中，兼用了归化和异化的翻译策略。当然，其中还涉及了一些具体的翻译方...

分类：英语论文 | 字数：5443 | 上传日期：2016-06-14

从《浮生六记》残存的四卷以观之，文章主要以沈复与妻子陈芸相濡以沫的爱情生活为主线，描绘了主人公痛苦并快乐着的二十年（记事始自乾隆四十年，终于乾隆六十年）。沈复出身...

分类：文学论文 | 字数：20234 | 上传日期：2014-04-20

本页最多显示30条记录，更多相关论文请输入关键字查找。