关于《水浒传》的译本，英语有四个译本，日语有两个译本，维吾尔语译本是于上世纪七十年代由新疆维吾尔自治区专门组织当时翻译界的一些专家学者组成一个《水浒传》翻译小组共...

《红楼梦》翻译小组成员相互切磋，共同研制出了一整套翻译原则。他们制定的原则是，“译文应该在维吾尔语当前发展水平的基础上，尽可能正确地表达作品的意义，逻辑和风格的同...