约瑟夫·康纳德的小说《黑暗的心》通过象征主义手法向读者展示了船长马洛年轻时在非洲经历外，讲述了他与一名白人殖民者——库尔兹认识的经过。创作这部小说时，英国正处于维多...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6072 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

本文将主要从修辞手法的角度分析美式幽默在《傻子出国记》中的体现。以在法国和意大利等国家所遇到的语言障碍和历史文化差异等问题为突破口，通过对对比、重复、替换、夸张以...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6351 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

象征手法在体现不同角色对红字A的解读方面就做得十分成功。同时，海斯特胸前的红字A 也有一个从“通奸”到“天使”、“能力”的意义转变。本文将从其叙事方法、象征手法、反讽...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6021 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

通过对沃尔夫的小说《到灯塔去》中的色彩运用进行研究，分析了作者在小说叙事过程中借助不同的色彩所包含的象征意义来表达个人的人生观和价值观。本文还尝试通过分析色彩与人...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5818 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

本文以现代吸血鬼题材的电视剧《吸血鬼日记》以及电影《暮光之城》系列为例，主要从吸血鬼的性格形象转变、爱情以及在其无尽的生命中面临的内心挣扎这三个方面来系统阐述流行...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5981 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

《红楼梦》和《简•爱》是中外文学史上两部不朽的著作，它们对后世的文学创作影响深远，尤其是两部著作中的主要女性人物，林黛玉和简爱是中外文学作品中闪光的形象。两者存在...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6605 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

本文的目的是研究《哈克贝利·费恩历险记》这本书中不同角色所追求的自由和对待自由的不同的态度。通过分析以前的学者论文的结论，该论文重点研究哈克和吉姆对的自由的追求、自...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7252 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

学习；掌握和了解禁忌词的差异和使用有助于我们理解西方和中国的文化的异同,能够帮助我们更好地进行沟通，从而达到文化交流与国际间合作。本文研究方向为对比中西方禁忌语的形...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5229 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

Charles Dickens is a famous Britishcritical realism writer in 19th century whose position is irreplaceable in the history of British literature and even in the history of World literature. His later work Great Expectations is the most mature...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5534 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

通过分析斯嘉丽战前战后的心绪转变以及她为家园做出的努力来研究家园意识对她产生的重大意义。而明天意识是其另一个精神源泉，它赋予斯嘉丽无尽的动力与希望去克服重重困难。...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6489 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

丹尼尔·笛福的小说《鲁滨逊漂流记》与影星汤姆克鲁斯主演的电影《荒岛余生》虽然处于不同的时代，表现形式各异，但两者所体现的精神内涵对于整个人类社会都有着不可小觑的影响...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5126 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

本文将对语言幽默和情景喜剧进行简要介绍，探索中英情景喜剧中幽默策略的异同，来揭示情景喜剧中幽默的产生机制。随后，本文将深挖《爱情公寓》及《老友记》中不同幽默风格的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4317 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

本文主要从中西方对事物认知条件和各自文化背景形成对于语言翻译过程所造成的曲解、误解进行深入研究，从而发掘一般性规律并总结应用于实际的学术研究和教学活动中。中译英中...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7075 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

本文主要从中西方婚姻习俗的研究，分析中西方差异的表现以及产生的原因：宗教、文化、性格特征、人生观和价值观，并提出看待这种现象的方式。通过此研究，可以让人们对中外文...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5145 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

汉语和英语因为各自独特而又不同的社会环境，历史基础已经地理环境等原因，其中的许多基本颜色词的文化内涵都只是反映了各自名族的文化特点。当今社会伴随中西文化交流的持续...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6468 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

It is widely acknowledged that in modern English, nouns can be classified into proper nouns and common nouns. There is a significant distinction between proper and common nouns, however, as stated in Longman Grammar of Spoken and Written Eng...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5505 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

This paper will give a brief introduction to English News Headlines and their features, and try to offer some important strategies in translating them. The first part will talk about the purpose, significance and structure of this paper. The...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5517 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

篇论文从时代背景、故事发展、原因分析三个方面描述了主人公梦想的幻灭，即美国梦的破灭。主人公迪克代表着爵士时代下的美国人，纵享欢乐，忘记理想与抱负，这其中也包含了作...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4869 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

如何提高旅游文本翻译的可接受性引起了人们的重视。然而目前我国诸如旅游宣传册和景点标志等宣传文本的翻译质量还存在许多问题。本文将结合多个实例分析，总结当前旅游翻译中...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4451 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

With the advance of science and technology, cultural communication around the world has been more frequent, which provides great chances for people to understand and learn foreign language and culture. However, there is still a problem that ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7558 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

文化负载词是指那些在源语中蕴含着深厚的文化内涵的词语。中国的文化负载词是中国文化和语言的集中体现。在文学作品的翻译过程中，文化负载词是难点和重点。翻译文学作品的成...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7036 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

将基于《大学英语精读》课本中双重介词结构的使用，通过与复合介词、动词短语做比较，来探索双重介词的特点。通过研究我们发现，双重介词的使用频率不高，但却对大学生学习介...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5174 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

第一部分，分析《围城》中五类文化负载词的定义和特征，第二部分，文章将着重分析《围城》中文化负载词的翻译策略，比如，直译法、意译法、转译法等等。第三部分，将探讨文章...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4416 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

从语义学角度讨论了话语分析。论文简要介绍了跨文化交际的定义以及话语分析的意义和作用。然后尝试提供一些常见的话语分析的例子，从跨文化交际的角度研究对话语理解不同所造...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5373 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

广告语的目的是为了诱导和说服顾客购买或接受其产品和服务，这就决定了广告翻译需要归化式的翻译，即把目的语和译文读者放在首位。然而，尽管异化在广告语翻译中具有一定的局...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5543 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

《白鲸记》最大的特色就是其贯穿全文的象征主义手法。船长亚哈代表着人类的探索的精神,同时也是人类本性罪恶一面的象征。白鲸莫比·迪克则象征着广阔神秘的大自然。对比和分析...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4927 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

本文依托功能主义翻译理论，立足于中西方之间的文化差异，提出在公示语的翻译过程中应当遵循三个原则，即原文和译文之间目的，意义和风格的对等。同时根据这三个原则，通过一...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4574 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

翻译是文化传播的主要途径之一，而在翻译过程中过度模仿英语的行文风格则会使译文不符合本国语言的使用习惯。译文是欧化汉语的主要来源。本文从翻译方面探讨了欧化现象造成的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5035 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

主要从词汇的角度探索希腊罗马神话对于现代文化的影响。介绍了源于希腊罗马神话的词汇的分类，并对其蕴含的文化内涵进行了探析。此外，对于现代流行文化的影响也是本文讨论的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5193 上传者：王导 更新日期：2017-09-20

我国还没有制定出一些茶文化相关的标准术语，不同的作者翻译五花八门，导致译文有误或者目标语读者无法理解。因此，找到合适的方法既能译出茶文化名词又能保留其意境就能帮助...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7586 上传者：王导 更新日期：2017-09-20