Автореферат
Как часть речевого этикета, так и самый частотный этикет общения, приветствие играет главную роль в коммуникативном поведении. От разных социальных и культурных обстановок, разные носители языка существуют разные формы выражений и способы обычаев. Обычно оно является началом общения. С его помощью можно установить контакт с окружающими, распознать отношения общающихся по форме приветствия. С точки зрения социолингвистики, каждый человек имеет такова психология, как получать согласие и уважение другого. А с точки выражения языка, каждый человек проявляет себя с взаимодействия общения. То есть, приветствие не представляет собой одностороннее поведение общения, а узы для поддержания отношения друг другу. Поэтому, к человеку, имеющему разный статус, уместно использовать различные виды приветствий. К тому же, имеет значение место и время использования приветствия. Таким образом умение использовать приветствия оказывает важное влияние на разговор. В процессе общения часто возникают ошибки между разными культурами. Человеку стыдно если не получил приветствие другого или не получил ответ на свое приветствие. В результате, общение не проводится, таже отношение не поддержится. Поэтому тема «Русский речевой этикет – приветствия » в настоящее время очень актуальна. В статье описываются функции, формы, правила и ситуации использования приветствий; указываются нарушения правил речевого этикета. Кроме того, будет перечислено несколько новаций в телевизионной речи.
Ключевые слова: речевой этикет приветствие соблюдение новое явление
摘要：
问候语作为言语礼节的一部分，也是社会交往中使用频率较高的一种日常礼节，在人际交往中起着十分重要的作用。由于社会和文化背景的不同，不同的言语共同体存在着不同的表现形式和习惯方式。它常常是交际活动的开始，通过使用问候语可以迅速和周围的人建立联系，并且可以通过问候语的类型判断说话者之间的关系。从社会语言学的角度来说，每个人都有着期待得到别人的认可和尊重的心理;而从语言表现角度来说，每个人又都表现出通过语言行为尊重他人而同时又希望获得别人的尊重的双向沟通模式。也就是说，问候语不是一种单向的语言行为，而是维持双方关系的纽带。所以，能否在不同的场合，不同的时间，面对不同身份的人使用正确的问候语将对接下来的交谈产生关键性的作用。在跨文化交际中，人们在表达问候意向时经常会产生一些交际失误，如果一个人得不到别人的问候或者自己对别人的问候得不到回应，就会觉得自己得不到尊重，感到失去颜面，也就无法顺利地进行进一步的交际行为，甚至无法维持彼此之间的关系。因此，分析和研究俄语言语礼节中的问候语具有十分重要的现实意义。本文将针对问候语的功能、分类、使用情景以及应遵循的原则等做出一系列的阐述，并指出一些不恰的使用方法。除此之外，本文还例举了现代社会中出现的一些新的问候语及其使用范围。
关键词：言语礼节 问候语 遵守 新现象
