논문개요：‘茶’문화는 중·한 양국 문화교류에서 중요한 역할을 하는 매개물이다. 다도는 茶문화의 핵심이다. 현재, 중 한은 茶문화교류가 빈번할 뿐만 아니라 더 높은 수준에 도약하고 있다. 본 논문은 다도의 정의, 역사, 형식 및 정신 등 방면의 분석, 연구를 통해 사람들로 하여금 茶문화와 자국의 역사 및 문화에 대한 이해를 증진하여 앞으로의 중·한 교류에 조금이나마 보탬이 되고자 하는데 의의를 두고 있다.
【키워드】다도 역사 형식 다도정신
摘要：茶文化是中韩两国源远流长的文化交流内容之一，作为中韩交流关系的纽带，茶文化的作用举足轻重。茶道是茶文化的核心。现当代，中韩茶文化交流不仅频繁活跃，而且提高到了一个新的水平。本文主要通过对茶道的定义，历史，形式，精神的研究，从而促使对茶文化及本国历史文化的进一步了解与发扬。
【关键词】 茶道 历史 形式 茶道精神
본고는 중·한 양국의 차문화에서 다도문화를 중심으로 분석하였다. 중·한 다도는 중국과 한국의 역사, 문화, 및 풍속 등을 내재하고 있다. 다도의 정의, 형식, 정신 등을 통해 외국인뿐만 아니라 중·한 사람들로 하여금 자국의 다문화에 대한 인식을 깊게 하고자 하는데 중점을 두고 있다.
현대에 들어와서 중국의 다도문화가 한국의 다도문화에 대한 영향은 거의 없을 정도이다. 한국의 다도는 독립적인 자아발전의 도로에 들어섰으며 또한 중국의 다도에 적극적인 영향을 주고 있기도 한다. 특히 최근 몇 년간 중·한 차문화의 교류가 날로 빈번하여 더 높은 수준으로 도약하고 있다.
본고는 중·한 다도문화의 비교를 통하여 각자의 공통점과 차이점을 논술하였는데 이 연구는 중·한 양국의 전통 차문화에 관심을 갖고 있고 또 양국의 차문화, 다도문화에 기여하고자 하는 분들에게 조금의 보탬이 되리라 믿어마지 않는다.
