논문초록:한국어 피동 표현은 한국어를 배우는 화자들이 특히 어려움을 겪는 부분이다. 외국인 학습자들에게 자신이 잘 사용하는 모국어와는 전혀 다른 언어를 익혀야 한다는 부담감 즉, 외국인 학습자들이 한국어를 배울 때 언어의 차이 때문에 수많은 어려움에 부딪히곤 한다. 한국어 피동 표현은 그들중의 하나다. 오랜 시간동안 효율적인 피동문 교수를 위하여 많은 교사와 학자들이 노력을 기울였지만 한국어 피동 표현 교재와 문법 서적의 측면에 보면 현재까지 한국어 피동 표현의 범위와 개념이 명확하게 문법적인 표준이 없다는 것을 볼 수 있다. 더불어 피동문은 한국어학자와 한중 양국의 한국어 교육전문가들이 모두 관심을 가지고 있는 중요한 과제임과 동시에 논쟁의 여지가 비교적 큰 과제라고 할 수 있다.
따라서 본고에서 학계에서 논의돼 왔던 피동의 개념과 구성과의 유형을 살펴보고 정확히 한국어 피동 표현을 이용하도록 한국어 피동 표현의 담화 기능을 분석하고자 한다.
키워드:피동 표현, 어려움, 개념, 구성, 유형, 담화 기능
목차
논문초록
中文摘要
1. 서론 1
1. 1연구 목적 및 필요성 1
1. 2연구 대상 및 방법 2
1. 3선행 연구 3
2. 한국어의 피동표현 고찰 5
2. 1한국어 피동표현의 의미 5
2. 2한국어 피동문의 구성 8
2. 3한국어의 다양한 피동법 9
2. 3. 1단형 피동 9
2. 3. 2장형 피동 12
2. 3. 3어휘적 피동 13
3. 한국어 피동표현의 담화기능에 대한 분석 18
4. 결론22
참고문헌24
감사말27
