要旨：近年来、日本を目的地としての国際旅行は大ヒットになった。「日本人は礼儀正しくて、優しい民族だ」と日本から帰って来た人たちはよくこう言っている。しかし、これは表面的なイメージか、あるいは本質か。本論文は日本人の日常生活、習慣、仕事ぶりなどの社会現象を通して、日本人の真面目、曖昧、恩返し、集団意識などの民族特性を分析する。また、これらの民族特性をはらんだ歴史と地理の根源を求め、そして、民族特性は日本経済の急速発展にどんな役割を果たすことを探求する。
キーワード：真面目 曖昧 恩返し 集団意識
摘要：近年来，以日本为目的地的国际旅游逐渐兴起。从日本旅游回来的人对日本人的有礼貌和体贴交口称赞。但这种礼貌与体贴究竟是表象还是其本质呢？而且这与日本人的民族特性又有何联系？为了对日本这个民族有一个更深入的了解，本文将通过描写日本人的日常生活、习惯、工作态度等一系列社会现象来分析日本人的认真、以及日本独有的暧昧、报恩和集团意识这些民族特性。并且分析了产生这些民族特性的历史和地理根源及其对于日本经济高速发展的作用。
关键词：认真 报恩 暧昧 集团意识
