要旨
日本語を勉強する時に、「職人」というような単語が出る。こんな群体と中国の「匠」はきわめて似たところを持っている。中日両国の社会文明の進歩に対しては、「職人」と「匠」が不可欠な方だ。しかし、日本は“職の人文化”に対する重視に比べて、中国の伝統の文化の影響の上で、中国「匠」に対するのが軽視のようだ。そのため、日本で現れた「職人文化」原因と中国が「職人精神」を欠ける原因を深く追究するのは本論文に主に研究すべく目的だ。
本論文は日本職人の歴史の説明を通し、更に職人精神が現れる原因を検討して、自然原因——地理環境、歴史原因——宗教、社会原因が含まれている。その他に、日本と中国の職人文化は今まで発展して、絶えず改善するが、生産の技術が高く発達しているため、機械が大部分の人工に取って代わって、職人の流失を招くことがやはり免れられないことを明らかに述べる。中日いまの現状に対比して、歴史の原因、社会の原因、自然な原因から、中国の職人精神がなぜか不十分で、どのように学ぶおよび重視するのかを深く追究する。
当論文は職人精神の形成した原因とそれが国家の発展に対する重要な影響を明らかに述べて、国家の社会の進歩と文化の発展のために少しの力に貢献することができるのを望む。
キーワード：職人 職人精神 原因 相違
目次
中文摘要
要旨
１．はじめに-1
２．日本職人精神の形成-2
2.1日本職人の歴史-2
2.2日本職人精神が形成した原因-2
2.2.1自然原因：地理環境-3
2.2.2歴史原因：宗教-3
2.2.3社会原因-3
３．日中両国の違い-5
3.1職人精神が欠ける原因-5
3.1.1自然原因：民族性格の相違-6
3.1.2歴史原因：中国の古来の伝統思想-6
3.1.3社会原因：社会環境-7
４.中国における重視すべきこと-9
4.1消失に瀕している職人-9
4.2日本から学ぶべきとこと-10
５．おわりに-11
参考文献-12
