要旨:近年来、経済のレベルが高めるにつれて、人々の環境意識も強めつつ、環境問題は国際の問題になって、人々のふだんの暮らしをおびやかしている。戦後、日本は「公害島国」から「公害対策先進国」に変わった。環境汚染の管理におけるいろいろな成功の経験がある。日本は環境整備の方法が有効で、立法の措置が完備し、国民の環境意識が高い。日本の政府から引率し、社会の各業界のよびかけに積極的に応じる。環境教育を通じて、環境保護の重要性を少しずつ貫き、人々の環境保護の欲望を引き出す。現在では、中国の環境問題が楽観ではなく、環境保護の意識が薄く、とりわけスモッグ現象はますます頻繁におき、人々の健康を影響した。その上、ゴミの問題も深刻になった。ゴミを勝手に捨て、不分類現象も厳しくなった。国の経済力の発展とともに、生態バランスを由々しく壊し、中国の国民は高い重視を引かなければならない。物事のおおもとから問題を探し、本当に解決できる。
そこで、本稿では日本の環境問題の考察を通じて、戦後に直面した公害問題と近現代の工業の発展による環境問題が分かった。そのプロセスで、日本の公害問題をめぐていろいろな関連の手立てを探究し、しかも、中国の環境現状を結び合わせ、日本の環境保護の成功の経験を参考にし、精華を取り、そのかすを捨てた。日本の環境保護の特徴をまとめ、わが国への啓示を得た。または、今後の我が国の環境問題の発展をだいたい予測してみた。
キーワード：環境問題 変遷 保護の措置 スモーグ ゴミ
目次
要旨
中文摘要
はじめに1
1.日本の環境問題について1
1.1 環境問題の変遷1
1.2環境保護の措置2
1.2.1政策の制定2
1.2.2環境教育2
1.2.3ゴミの分類3
1.3環境保護の特徴4
1.3.1環境保護の市場化と産業化4
1.3.2環境保護の社会化と国民化4
1.3.3環境保護の生活化と日常化4
2.中国の環境問題について5
2.1環境の現状5
2.1.1スモッグの問題5
2.1.2ゴミの問題6
3.啓示7
おわりに8
参考文献9
謝辞10
