要旨：武士道文化は、日本文化における代表的なものであり、日本の国家精神の中核要素である。第二次世界大戦後の回復期における日本の歴史小説家山岡荘八は、歴史小説『徳川家康』を作成し、小説には豊かな武士道精神が日本人の民族精神の追求として溢れている。「武士道」を信じる武士は、忠義を中心にして勇、仁、礼、誠と名誉を深く重んじる道徳の伝統などの美徳を主張する。しかし、おそらく「武士道」の独特の道徳や教えは、武士階層に限定することであるか、それとも当時社会の各階段の人にも強い影響力を持っているものだったのか。この社会的雰囲気のもとでは、著者が描いたたくさん人物像から見た武士道文化の深く精神的な影響を受けられることが分かる。
小論は、上流階層の女性、平民階層、宗教に関する人など武士でない階層の人物像が日本伝統文化における武士道精神との相互影響と表現を分析し、詳述している。小説の時代背景では、武士道精神は最初形成する時から、日本国民へ深く巨大な影響を与えてきたと考えられている。
キーワード：徳川家康 武士道文化 人物像 影響
中文摘要:武士道文化为日本文化具有代表性的象征，也是日本民族精神的核心要素。日本历史小说家山冈庄八在第二次世界大战后日本的复苏时期创作出了历史小说《德川家康》，全书洋溢着的浓郁武士道精神，正是日本国民所追求的民族精神。信奉“武士道”的武士崇尚正直、坚毅、简朴、礼节、诚实、忠义等美德,不过，或许“武士道”所特有的道德和教诲,并不仅仅限于武士阶级,它对于当时的社会各阶层,都具有强大的影响力。在这种社会风气下,小说中塑造的多数人物形象都能体现出其具有对武士道文化的精神诉求。
本文分析并阐述了小说中上层阶级的妇女、平民阶层、宗教等典型的非武士代表人物形象与日本传统文化中的武士道精神的相互影响及在其中的体现。认为在小说时代背景下，武士道精神从其形成伊始至今,对日本各个阶层国民的影响都是深远和巨大的。
关键词：德川家康 武士道文化 人物形象 影响
目 次
要 旨
中文摘要
はじめに-1
1 『徳川家康』について-1
1.1 主な内容-2
1.2 著者山岡荘八と小説の創作背景-2
2 武士道について-3
2.1 武士道の起源-3
2.2 武士道精神とは-3
3 『徳川家康』における武士階層以外の人物像から見た武士道の影響-5
3.1 上流階層女性像-5
3.2 宗教に関する人物像-6
3.3 庶民階層-7
4 武士道が戦後に齎した影響-7
4.1 武士道と国家の復興-7
4.2 武士道の消極的な影響-8
おわりに-8
参考文献-9
謝辞-10
