日文要旨：川端康成は日本の有名な作家であり、たくさんの作品を残し、日本文学史に重要な位置を占めている。『雪国』はノーベル文学賞を受賞した作品として、物のあわれという美意識を反映した。それによって、日本の物のあわれの意味を理解するために、『雪国』を選んで例をとして、物のあわれについて検討する。
本論文では、第一章は簡単に川端康成の『雪国』のあらすじと物の哀れについての紹介である。第二章は『雪国』に見られる物の哀れである。その中で、二部分に分けられている。第一部分は自然景色から見た物の哀れで、第二部分は人物愛情から見た物の哀れである。第三章は川端康成の物の哀れの成因を分析する。
物のあわれは平安時代の重要な文学理念の一つ。物のあわれという美意識は日本の文学に根を張って、日本文学史を貫いている。幼い頃の孤児体験から青年時の恋愛の経験や『源氏物語』の影響で川端康成の「物の哀れ」という理念を形成する。日本の物の哀れの美意識を受け続ぎ、川端康成は熱心に美しさと悲しさを探して、日本人の特別な感動を深く描いたことがわかるようになった。
キーワード：物の哀れ、雪国、川端康成
中文摘要：川端康成是日本有名的文学家，创作了许多脍炙人口的小说，在日本文学史上占有重要的地位。《雪国》作为诺贝尔文学奖的获奖作品，很好的反映出了物哀这一审美意识。因此，为了了解物哀的含义，我选取了《雪国》作为范文来具体分析物哀这一审美意识。
本论文的第一章简单的介绍了川端康成的《雪国》以及物哀这一审美意识的概念。第二章论述了《雪国》中的物哀意识，分成两部分。第一部分是从自然景色分析物哀，第二部分从人物爱情分析《雪国》中的物哀意识。第三章分析了川端康成的物哀理念的形成原因。
物哀是平安时期重要的文学理念之一。物哀这一审美意识植根于日本的文学作品中，并贯穿了日本文学的发展史。幼儿时期的孤儿生活，青年时期的恋爱经历以及《源氏物语》的影响使他形成了属于自己的物哀理念。川端康成继承了物哀的审美意识，这促使他去追寻文章中的美与悲伤。表达出属于日本人的独特感动。
关键词：物哀、雪国、川端康成
目次
要旨
中文摘要
はじめに1
第一章 川端康成の『雪国』と物の哀れ1
1.1 川端康成の『雪国』1
1.2 物の哀れについて2
第二章 『雪国』に見られる物の哀れ3
2.1 自然景色から見た物の哀れ3
2.2 人物愛情から見た物の哀れ4
2.2.1 駒子の愛情4
2.2.2 葉子の愛情5
第三章 川端康成の物の哀れの成因6
3.1 孤児の経歴6
3.2 恋愛の経験7
3.3 『源氏物語』の影響7
終わりに7
参考文献9
謝辞10
