中文摘要:安部公房(1924-1993)是日本近现代文学史上一位颇负盛名的作家。长篇小说《砂女》被日本评论界普遍认为代表了安部文学的顶点,是其作品群中最具特点、艺术手法发挥得最为成功的一部佳作。[ 凌红.安部公房《砂女》中的沙[J].科学大众·科学教育,2011.(1):156.]小说《砂女》叙写了一个关于自由的故事。讲述了一位名叫仁木顺平的教师前往沙地采集昆虫标本,却不幸被砂国中人骗入沙穴底部,囚禁于一处寡妇家,帮其清理流沙。他几次逃亡都以失败告终,最终有了逃离的机会,男人却发现无论逃到哪里对于他来说都是一个禁锢人生自由的牢笼,从而放弃了逃跑。小说充满了存在主义的哲学色彩,本文运用英国哲学家科林·威尔逊关于另类人[ 科林•威尔逊的著作《另类人》与加缪的名作一样,原文为《The Outsider》,但翻译成中文时,译为《另类人》,没有译成《局外人》,为了以示区别,同时又与译作一致,本文采用“另类人”这种表达。]的理论对《砂女》进行一番存在主义式的哲学解读。
本文首先梳理了存在主义哲学中有关“另类人”与“常人”的理论,并在此基础上分析了砂国中及文明都市生活中常人的不自由。在小说主人公仁木顺平的眼中砂国中人的挖沙、裸睡等都是不自由的表现,都市生活中的法律、传言等也体现了常人世界的不自由。
在分析了作品中所描述的常人世界的不自由之后,本文的第二章分析了小说中提及的追求自由的两种方式——死亡和逃亡。死亡固然是一些存在主义哲学家认为达到自由的途径,但是安部公房在小说中通过对葬礼的描写,提出了死亡依然不是纯粹的自由,而最终仁木顺平放弃逃离砂国也更形象地说明了逃离常人世界并不是获得自由的途径。
本文的第三章“常人批判的背后”,从安部公房的生平及西方文学的影响两方面探讨了影响安部文学中思考另类人问题的因素。安部公房没有在小说《砂女》中最终提出追求自由的可行方式,但这并不能否定其在思考这一哲学问题上所作的努力。
关键词:安部公房、砂女、自由、存在主义、另类人
目次
要旨
中文摘要
はじめに-1
第一章 『砂の女』の中で不自由-2
1.1 「常人」と「アウトサイダー」とは-2
1.2 砂の国における不自由-3
1.3 都会生活の不自由-5
第二章 『砂の女』における自由の追求方式-8
2.1 死亡-8
2.2 逃亡-9
第三章 常人批判の背後-11
3.1 安部公房の生涯-11
3.2 西方文学からの影響-12
終わりに-13
参考文献-14
謝 辞-15