摘要:“短篇小说创作奇才”——白先勇,注重中国传统小说艺术技巧,同时融入西方现代主义的艺术手法。《台北人》这部小说是白先勇最具代表性的作品,小说呈现出中西合璧的艺术美感。本文试图从该小说的叙事模式入手,从叙事结构、叙事视角、叙事时间等方面探讨白先勇这种将传统与现代,东方与西方交融共生的创作特色。
关键词:《台北人》; 叙事模式; 中西合璧
Abstract:“A gifted writer of short fiction creation”——Bai xianyong. pays attention to the artistry of Chinese traditional novels and merged into western modernism artistic techniques. Taipei people is the most representative novel of Bai xianyong. There is aesthetic feeling of sino-western combination in this novel. This paper starts from the narrative mode of the novel and studys the writing characteristics which combin the east and and the west in narrative structure、narrative perspective、narrative time and so on.
Key words:《Taipei people》; narrative mode;sino-western combination
20世纪50年代末60年代初,随着台湾光复后受中文教育的本省青年和大陆流亡者的子弟的成长,台湾省的第二代文学新人也成长起来,并登上了文坛。白先勇是最早被介绍到大陆的台湾作家, 是这个作家群中的佼佼者。他的作品《台北人》以浓郁的悲剧意识、沧桑的历史感、、深邃的哲人气息和别具一格的行文技巧深深吸引了大陆读者。传统文学对这部作品的影响是巨大的,作者不仅有着中国文学的深厚根基,而且有着广阔的艺术视野和对世界高层次文学的丰厚素养。他将自已深厚的中国古典文学根基和他对西方现代派的深入了解溶于这部作品中,在融汇东西文学精华方面进行了艰苦而有益的探索和卓有成效的创作实践, 广收博采、融会中西, “将传统溶入现代,借西洋糅入中国。”作为“当代中国短篇小说的奇才”,在台湾当代文学中探索并开拓出了一条熔中西于一炉的艺术道路。