摘要:中国琵琶艺术的发展经历了漫长的历程，琵琶艺术经过百经磨砺，始终保持着生存与发展的活力。学习琵琶最重要的就是具体的、完美的把一首曲子演奏出来。演奏一首琵琶曲不仅是要完整的把它弹出来，还需要更多的去体会这首曲子所蕴含的含义及其韵味。本文就从了解琵琶的构造、作者、创作背景以及演奏这首作品所要用到的指法等作出阐述。
关键词:琵琶; 演奏; 轮指; 基本功
Abstract:Chinese pipa Chinese art has undergone a long journey through the Hundred Pipa Art polish, and always maintain the vitality of the survival and development. The most important thing is learning the pipa specific, perfect to play out a tune. Playing a pipa is not only to complete it pop up, still need more to understand this song and the meaning inherent in flavor. In this paper, the pipa from understanding the structure, authors, writing background and the pipa playing the song so that made use to the fingering explained.
Key words: Pipa; performance; wheelmeans; fundamentals
《新翻羽调绿腰》是一首现代琵琶作品，曲作者杨洁明，1931年7月3日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，著名的指挥家、作曲家。此曲是作者根据唐诗中关于《绿腰》舞的描述创作的，并刻意追求唐代的风韵在琵琶上加以发挥。《绿腰》最早记载于唐德宗（公元785-805）年间，当时乐工向唐德宗献上一首新编的乐曲，乐曲的曲调清新委婉，唐德宗比较满意，唯一不足的是乐曲过于长，于是就命令乐工将乐曲进行删减，乐工把其中最精彩的部分摘要出来，这个摘出来的部分是《绿腰》，以后人们借用谐声称它为《六幺》。这里的“新翻”指改编和翻新的意思，“羽调”指以羽调为中心的意思。后来以《绿腰》的曲调编成舞蹈并与舞蹈同时进行表演。五代南唐名画《韩熙载夜宴图》中，就有舞蹈家王屋山舞绿腰的场面。后来上海音乐学院叶栋在1982年将他的译谱《敦煌琵琶曲》公布于世。作曲家杨洁明根据大量的历史文献及其古诗、古曲 ，采用了类似唐代大曲的形式，于1982年创作了颇具古风的琵琶曲。
