一、课题任务与目的 《苏菲的选择》(Sophie’s Choice)是威廉·斯泰隆(William Styron 1925-2006)晚期创作中的巅峰之作,被称为20世纪100部最佳英语小说之一。小说以二战集中营的大屠杀为背景,以救赎与反救赎,选择与不选择为联结点,反映出战争给人们带来的伤痛和折磨。女主人公苏菲对于生命以及信仰的多次选择,使她不仅是战争的受害者,更是同谋。这使她以后的人生中充满了负罪感。本论文通过分析《苏菲的选择》中苏菲在被捕之前以及集中营内所作的众多选择,讨论苏菲由于对信仰,正义以及尊严的背叛所产生的强烈负罪感。论文将围绕着苏菲讲述的关于自己的六个故事展开,分析负罪感的来源以及苏菲内心负罪感愈演愈烈的原因。最终得出结论,战争给人类带来的创伤是无法愈合的。 Thesis Statement: My graduation paper attempts to prove that Sophie’s betrayal of the faith, justice and dignity led to her sense of guilt, and the researcher comes to a conclusion that war will definitely do irrecoverable harm to man.
二、调研资料情况 Coale S.”William Styron Revisited”.Boston:Twayne,1991.P104,107.
Ross,Daniel W. “The Critical Response to William Styron”. Westport:Greenwood Press,1995.P175.
Wyatt..Brown B. “William Styron’s Sophie’s Choice: Poland, the South, and the Tragedy of Suicide [J]”.
Telpaz,G.“An Interview with William Styron.”Partisan Review.Vol.3 Boston University, 1985. 252-263.
范革新.《苏菲的选择》与威廉·斯泰隆的选择.沈阳师范学院学报<社科版>,1996年第3期。第55页,第56页,第57页,第58页。
范革新.女人,人生悲剧中的主角——美国当代作家威廉·斯泰隆笔下的女性,国外文学<季刊>,1999年第一期。第79页,第81页。
范欣.谁杀死了女主人公——浅论《苏菲的选择》的负罪感,北京联合大学学报,2006年第3卷第3期。第51页,第53页
董雷.对于《苏菲的选择》的主题研究,东北林业大学,2009。第17页,第18页,第23页,第32页。 三 实施方案 首先定下选题范围,与导师讲解论文总体流程并在图书馆全面搜集资料。然后充分的阅读和理解资料内容,做好记录卡,定下题目和写作范围。之后, 撰写开题报告和论文初稿并交予导师批改。经过修改,提交二稿,最后完成终稿, 准备答辩。
四、预期结果 本文主要关注并分析美国当代小说家威廉·斯泰隆《苏菲的选择》中的苏菲内心负罪感的来源。本论文将通过分析苏菲讲述的关于自己的六个故事,揭示苏菲在众多选择中,为了生存,为了救孩子,不得不背叛信仰并放弃了尊严。论文主要包括五部分:第一部分介绍作者威廉·斯泰隆及《苏菲的选择》在西方文学中的地位、研究现状简述与本论文研究的意义等。第二部分分析女主人公苏菲对父亲宗教式的崇拜,盲目地帮助父亲进行反犹太工作,背叛了自己的信仰。第三部分是苏菲在集中营中为纳粹工作,勾引德国军官,丧失了几乎所有的人的尊严。第四部分是苏菲被迫在两个孩子中选择一个活下来,但后来留下来的孩子也难逃厄运。最后为结束语。《苏菲的选择》中,苏菲的每一个故事都是一次艰难的选择,这些选择也加剧了她的负罪感,最终导致了悲剧的人生结局。本论题最终以论文的形式呈现。 |