课题研究现状:
礼貌现象是语用学研究的一个重要方面,在国内外受到普遍重视且研究起步较早。相比之下,非礼貌现象虽然也是日常社会交际中极为平常甚至无处不在的现象,却长期处于学术研究的边缘,未得到足够重视,并且起步较晚。 目前学术界对非礼貌的定义尚无定论。 西方学者对非礼貌及其相关现象的研究大致可以分为三个阶段。 第一阶段是在 1996 年以前,这一期间,学者们主要关注的是同非礼貌相似及相关的一些语言现象,并没有把非礼貌作为明确的研究对象。第二个阶段是从1996年到2008年,J.Culpeper(J.C.)在 1996 年首次明确界定了非礼貌的概念和独立研究地位 , 并系统地阐述了非礼貌言语行为并在 B&L 的面子保全论的基础上总结了五种非礼貌语用策略,至此非礼貌才作为独立的研究对象开始得 到 学 界 关 注。第三个阶段是 2008 年至今,2008 年是非礼貌现象研究的一个分水岭,Journal of Politeness Research 针对非礼貌研究发行了一期特刊,诸多学者从不同角度考察了非礼貌现象。在此特刊发行之后,对非礼貌言语及相关现象的研究才引起了更多国内外学者广泛的注意。近年来,以非礼貌言语及其相关现象为题的研究成果倍增。同时,研究范围和深度不断拓展,涉及到了非礼貌言语及相关现象在不同语域中的研究,如大众传媒话语、机构性话语及文学艺术话语等,研究呈现出了多维度和多样化的发展趋势。然而,上述研究中涉及到亚洲文化语境的研究寥寥无几,而针对中国社会文化语境下非礼貌的研究则有更巨大的研究空间。 我国对非礼貌言语相关现象的研究起步较晚,最早始于对詈骂语(江结宝 1999)的研究。真正以非礼貌为对象的研究则从 2001(丁崇明)年开始,探讨了连叠式词语的不礼貌语言。至 2008 年,该领域研究成果屈指可数。但继 08 年国际期刊关于非礼貌言语研究的特刊发行之后,国内学者亦立即对此主题关注起来,研究成果倍增,主要集中在以下几方面:(一)发展综述与前沿成果的引介;(二)理论与方法的发展与完善;(三)不同语域的话语分析。 统计结果显示,国内外学界共同关注的热点主要集中于不同语境下,非礼貌言语行为的语用策略机制和实现方式及动态语篇的研究。国外研究还多侧重于非礼貌现象同交际主体的意向性、情感及身份建构之间关系的阐释;国内研究则多涉及到非礼貌言语的顺应论研究。 课题研究目的: 非礼貌现象是人们交际中的一种常态。同礼貌现象一样,理应得到学界和社会的关注。近年来,非礼貌研究逐渐成为了语用学界研究的重要课题之一。研究非礼貌可以促进交际主体对冲突性话语触发源的认识,加深对话语意向性的本质理解,从而及时调整语用策略以缓和、解决甚至规避冲突,从理论和实践上都有较大的研究价值。本文从非礼貌语言角度着重分析中国古典名著之一《红楼梦》中的典型人物王熙凤的语言特点,既是对《红楼梦》中经典桥段的重温,也是从非礼貌语言的学术角度对之进行简要赏析。 |