一、研究的目的、意义与应用前景等: 研究目的: 劳伦斯是二十世纪英国最伟大也最具争议的现代主义作家之一。他的辞世之作《查泰来夫人的情人》一经问世便备受争议作品,但几经周折却深受广大评论者以及读者的喜爱。作者崇尚原始的人性需求,用优美而充满意境的语言描述肉欲之欢以及对精神世界中纯粹的爱与尊重的强烈渴求,本课题旨在探讨小说主人公康妮在对爱的追求中所经历的意识觉醒和情感成长以及她如何实现女性自身精神价值的。
意义与应用前景: 小说主人公康妮在爱的体验中经历了各种挫折,带给她的却是爱的意识的觉醒和自我成长,通过对这一过程的研究可以让我们进入女主人公丰富的精神世界,体会男权社会中女性如何通过对爱的不懈追求实现自身精神价值的。
二、研究的内容和拟解决的主要问题: 研究内容: 本论文主要从意识觉醒和自我成长两方面分析研究女主人公的精神追求。在梳理前人研究成果的基础上分析女主人公生活的社会和家庭背景及爱情发展历程;通过表现女主人公对于工业文明下男性的伪善与偏执的抵触及对爱情和自我成长的大胆追求阐述主人公对精神价值的实现。
拟解决的主要问题: 1.导致康妮与丈夫貌合神离,另寻新爱的根本原因。 2.阻碍康妮爱的追求的时代因素。 3.康妮与情人梅勒斯冲破阶级藩篱取得爱情和谐的根本的因素。 康妮意识觉醒、个人成长以及精神价值的实现所经历的曲折。
三、研究思路、方法和当前收集的文献: 研究思路:仔细反复研读原著和译本,多方面收集阅读与著作相关的研究材料,有针对性地了解劳伦斯的其他作品,明确作者的写作思路与意图,加深对本作品的认识,从意识觉醒和自我成长之路来分析《查泰莱夫人的情人》,体现康妮对于自身精神价值的追求与实现。 方法:通过文本分析的方法,从康妮的言行举止,与情人梅勒斯情感历程,康妮自身的意识觉醒等多角度阐明女性对自身精神价值的追求与实现。 文献: [1]Lawrence.D.H. Lady Chatterley’s Lover[M].北京:中央编译出版社 (2011-01) [2] 《查泰莱夫人的情人》/(英)劳伦斯(Lawrence,D.H.)著,黑马译.中央编译出版社,2010.5 [3]李维屏.劳伦斯的现代主义视野[N].外国文学研究,2008(4). [4]《译海》编辑部.审判《查泰来夫人的情人》[M].广东:花城出版社,1996. [5]安冬青.为女性的生存而奋斗[N].时代文学,2008(1). [6]红英,《论劳伦斯女性观》.武汉大学论文期刊发表,2001年 [7]蒋家国,《重建人类的伊甸园》[M].长沙,湖南大学出版社,2003. [8]Balbert,Peter.1989.D.H.Lawrence and the Phallic imagination London The Macmillan Press.Ltd. [9]Elizabeth Grosz,Jacques Lacan:A Feminist Introduction [10]Tori Moi.Sexual/Textual politics:Feminist Literary Theory(London Vintage,1988),P.173
四、特色或创新之处: 本课题以女主人公康妮的意识觉醒和情感成长为切入点,探寻主人公实现自我精神价值的曲折之路。 |