研究目的和意义: 2012年开始，明星真人秀节目在我国电视荧屏上异军突起，在经历了《爸爸去哪儿》、《奔跑吧兄弟》等节目的火爆之后，明星真人秀节目的风潮日渐兴盛，到了2018年几乎每个卫视都有几档真人秀节目，让人应接不暇。但当前的明星真人秀基本都是“舶来品”，引进国外的版权，复制他人的创意。然而引进的节目虽多，但真正能获得成功，形成影响力的却不多。要想将引进的节目做好做火，本土化的改造必不可少，要想摆脱别人的影子做原创节目，创新是必然的，而源远流长的中国传统文化无疑是实现本土化和打造原创型节目最为重要的依托。本文就传统文化因素在明星真人秀节目中的运用进行分析，试图为我国明星真人秀与传统文化结合的发展与创新模式提供一些思路。 课题研究现状: 自《爸爸去哪儿》、《奔跑吧兄弟》等明星真人秀大火之后，国内业界和学界对明星真人秀的关注度有增无减，但当前对明星真人秀的研究主要集中于本土化过程，而有关传统文化与明星真人秀相结合的研究文章很少。在《爸爸去哪儿_韩国原版节目引进后的本土化策略》一文中，虽对传统文化有所提及，但只是将传统文化作为引进类节目本土化的一个手段进行论述，所占篇幅很少，而其他有关明星真人秀的文献对传统文化的提及也都大同小异。在知网中，对传统文化和真人秀的研究基本都与文化类娱乐节目有关，例如对《汉字英雄》、《中国汉字听写大赛》等节目的分析，而研究明星真人秀中的传统文化元素的文章相对较少。本文主要研究传统文化元素在明星真人秀中的运用及其所起到的作用，试图从中国源远流长的传统文化方面入手，为我国明星真人秀的本土化和原创性寻找依托，提高真人秀的品质。 课题研究主要内容、实施方案及创新点: 主要内容：具体分析传统文化因素在明星真人秀中的运用形式，总结传统文化因素与明星真人秀相结合的优势，对比韩国明星真人秀中传统文化的运用发现不足，并根据不足给出解决的策略。 实施方案：查找相关方面的资料，观看我国当前电视荧屏上的明星真人秀和其相对应的原版节目，找出其中所运用的传统文化因素进行分析。 创新点：传统文化因素历来只作为一个真人秀节目的本土化改造手段，而本文将传统文化因素在明星真人秀的运用作具体分析，企图利用传统文化因素提高真人秀节目的品质。 课题进度安排:www.Eeelw.com 2017.11—2017.12：查询资料，确定选题 2018.01—2018.02：撰写论文提纲 2018.02—2018.03：完成论文初稿，并及时征求到时意见 2018.04—2018.05：在导师的指导下，完成论文 主要参考文献: [1]徐丽莉．浅论娱乐元素在中国传统文化电视节目中的运用[J]．新闻传播，2010（7） [2]李佳芳．《爸爸去哪儿》文化价值创新分析[J]．现代视听，2013（10） [3]周嘉丽．《爸爸去哪儿》—韩国原版节目引进后的本土化策略[D]．西南交通大学， 2011 [4]李礼．韩国综艺节目在我国的跨文化传播[J]．文艺评论，2017（5） [5]孟洁．“拿来主义”与本土审视的思考[J]．现代视听，2018（2） [6]朱晓彧．电视娱乐节目与中国传统文化[J]．中国广播电视学刊，2005（8） [7]端木凡昌．电视真人秀节目的发展困境及对策[J]．新闻爱好者，2012（6） [8]李沛．透过韩国真人秀节目思考传统文化的现代化[J]．新闻研究导刊，2017（13） |
