Eisenhower, late American president, once launched a famous saying: “to spend one USD on the publicity is equal to spending five USD on the national defense”. His saying has vividly demonstrated that publicity as well as the translation ...

It aims at drawing the attention of publicity translators to the quality of publicity translation and the flexible adoptions of various translation strategies to enhance the acceptability of C-E translation of publicity materials on the par...