目前国内的影视翻译的研究大多集中在外译汉上，特别是以好莱坞电影为主导的英文电影的汉译上，而中文电影虽然大量走出国门，但对它们的翻译研究严重不足，现存的研究主要集中...

词汇空缺是跨文化交际中不可回避的现象，跨文化交际中常常会遇到对应词空缺或语义空缺等词汇空缺现象。本文以美版甄嬛传为例，旨在分析汉英词汇空缺现象，研究其产生的原因，...

Cross-cultural translation is a significant way to convey Chinese traditional culture to the world. With an increasing development of foreign exchanges between domestic and foreign cultures, more and more TV dramas are introduced into abroad...