此翻译文本《广东文化名人之陈垣》属于人物传记,是一种通过对典型人物的生平、生活、精神等领域进行系统描述、介绍的文学作品形式。翻译作品要求“真、信、活”，以达到对人物...

本文是一篇关于广东文化名人碧野的传记，在经过对文本的编辑后就着手翻译编辑的文本。在翻译的过程中，列举和分析了文中的翻译例句，进一步探讨在翻译过程中所采用的翻译方法...

摘 要 　　　《听听那冷雨》是发表在《余光中选集·散文卷》中的一篇长篇散文诗。散文诗是中国现代文学的一种常用体裁。散文诗对于叠字词、拟声词、段落排比、拟人手法等修辞...