국문초록:경제의 세계화에 따라 국제 교류가 점점 활발해지고 중요해졌다. 비즈니스 영역에서 한국어는 소통 매체로서 빈번히 사용되고 있다. 전통적인 편지는 전달이 불편하기 때문에 점점 사람의 시야에서 사라지지만 E-메일과 팩스같은 새로운 서한 방식은 여전히 무역 거래에서 중요한 소통 방식이다. 비즈니스 서한에서 명확한 소통은 최신의 비즈니스 정보를 이해시키고 무역을 촉진시킬 뿐만 아니라 고객에게 좋은 인상을 남기고 새로운 무역을 촉진시키고 더 좋은 사업 기회를 줄 수 있다. 본 연구에서 필자는 한국어 비즈니스 서한 작성에 대한 이해와 깨달음을 서술함으로써 나중에 관련된 일을 할 한국어 학습자에게 조금이나마 도움이 될 수 있었으면 한다. 본 논문은 세 부분으로 나뉘었다. 제1장 서론은 주로 연구 배경, 목적과 의미를 소개한다. 선행 연구의 결론을 통하여 자기의 관점을 제출한다. 한국어로 비즈니스 서한 작성은 점점 주목을 받고 있다. 서한을 잘 작성하는 것은 국제 비즈니스맨에게 필요한 능력이고 비즈니스 활동의 승패를 결정하여 무역활동의 진행에 영향을 미친다. 제2장은 주로 한국어 비즈니스 서한의 특징 및 작성 비법에 대한 연구를 서술한다. 한국어 비즈니스 서한은 분명하고 정확하게 표현하는 특징을 가지고 있다. 동시에 한국어 비즈니스 서한에 나타난 문제가 많으므로 한국어 비즈니스 서한을 정확하게 작성하는 것이 아주 중요하다. 본문은 한국어 비즈니스 서한의 작성 비법은 4가지를 서술한다. 첫째, 기본 형식을 파악해야 한다. 둘째, 정확하고 이해하기 쉬운 비즈니스 서한을 작성해야 한다. 셋째, 존댓말의 사용을 잘 주의하고 정확한 비즈니스 형식을 사용해야 한다. 넷째, 비즈니스 서한을 작성하는 사람은 꼭 한국어, 무역 지식과 사람의 심리를 잘 알아야 한다. 제3장은 결론이다. 본문은 한국어 비즈니스 서한 작성에 대한 연구 결론에 많은 부족한 점을 지적한다.
키워드: 한국어 비즈니스 서한 서한 특징 서한 작성 비법
목차
감사의글
국문초록
中文摘要
제1장 서론-1
1.1 연구 배경, 목적 및 의미-1
1.2 선행 연구-1
1.3 연구 내용 및 방법-2
제2장 한국어 비즈니스 서한의 특징 및 작성 비법 연구-3
2.1 한국어 비즈니스 서한의 개요-3
2.1.1 한국어 비즈니스 서한의 중요성과 역할-3
2.1.2 한국어 비즈니스 서한의 기본 격식-3
2.2 한국어 비즈니스 서한의 특징-5
2.2.1 비즈니스 서한의 기본 특징-5
2.2.2 한국어 비즈니스 서한의 작성 특징 및 요구-6
2.3 한국어 비즈니스 서한의 작성 비법-7
2.3.1 한국어 비즈니스 서한의 작성 문제점-7
2.3.2-한국어 비즈니스 서한의 작성 비법-8
제3장 결론-11
참고문헌-12
