零翻译在商标翻译中的应用_英语论文.doc

  • 需要金币1000 个金币
  • 资料包括:完整论文
  • 转换比率:金钱 X 10=金币数量, 即1元=10金币
  • 论文格式:Word格式(*.doc)
  • 更新时间:2017-11-10
  • 论文字数:6105
  • 当前位置论文阅览室 > 外语论文 > 英语论文 >
  • 课题来源:(白鲸)提供原创文章

支付并下载

Abstract: This study aims to discuss the application of zero translation in trademark   translation and establish a new mode of trademark translation. Zero translation is a new translation theory, which is in line with Functional Equivalence and Principle of Least Effort. This paper puts forward several zero translation strategies in trademark   translation ----- transliteration, free translation, complementary translation and transference, and concludes that zero translation plays an important role in improving translation efficiency and promoting international communication.

Key word:Trademark translation; Zero translation; Translation strategies

 

CONTENTS

Abstract

摘要

1. Literature Review1

2. Description of Trademark Translation.2

3. Theoretical Basis of Zero Translation3

3.1 Functional Equivalence 

3.2 Principle of Least Effort

4. Strategies of Zero Translation in Trademark Translation6

4.1 Transliteration

4.2 Free Translation

4.3 Complementary Translation

4.4 Transference

5. Conclusion.10

Bibliography.11

Acknowledgements12