中国日报英文版金融新闻报道中结构隐喻的应用分析_英语论文.doc

  • 需要金币1000 个金币
  • 资料包括:完整论文
  • 转换比率:金钱 X 10=金币数量, 即1元=10金币
  • 论文格式:Word格式(*.doc)
  • 更新时间:2017-11-20
  • 论文字数:6793
  • 当前位置论文阅览室 > 外语论文 > 英语论文 >
  • 课题来源:(小猪猪)提供原创文章

支付并下载

ABSTRACT

 

Structural metaphor is using one conceptual structure to construct another concept, superposes the two concepts, and uses several of concepts of the vocabulary from source domain to talk about those from target domain. In the past, economic discourse has often been described as obscure Science. Because many economists advocate to use rigorous mathematical language to prove the scientific nature of economics. In this paper, we can find that, through the application of structural metaphor, the language of economics is becoming more emotional and vivid, to put the perceptual thinking first of the rational content, thereby increasing the persuasion and logic of the text.

Key words: Structural Metaphor  Financial News Reports  Application

 

TABLE OF CONTENTS

ACKNOWLEDGEMENT

ABSTRACT

中文摘要

CHAPTER ONE INTRODUCTION-1

1.1 RESEARCH BACKGROUND-1

1.2 THE STRUCTURE OF THE PAPER-2

CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW-3

2.1 A BRIEF INTRODUCTION TO CORPUS-3

2.1.1 A Brief Introduction of China Daily-3

2.1.2 A Brief Introduction of Financial News Reports-3

2.2 THE THEORY OF METAPHOR AND STRUCTURAL METAPHOR-5

2.2.1 The Theory of Metaphor-5

2.2.2 The Theory of Structural Metaphor-8

CHAPTER THREE AN ANALYSIS OF APPLICATION OF STRUCTURAL METAPHOR IN FINANCIAL NEWS REPORTS OF CHINA DAILY-11

3.1 TWO KINDS OF STRUCTURAL METAPHOR IN FINANCIAL NEWS REPORTS-11

3.1.1 The Application of “WAR” Metaphor-11

3.1.2 The Application of “JOURNEY” Metaphor-13

3.2 A BRIEF SUMMARY OF THE USE OF STRUCTURAL METAPHOR IN THE CORPUS-14

CHAPTER FOUR CONCLUSION-16

BIBLIOGRAPHY-17

APPENDIX-18