摘要:英国《泰晤士报》与美国《纽约时报》作为英美两国权威新闻媒体的代表,对于两者的头版新闻标题的研究在阅读理解方面具有积极意义。文章从标题的语法特征中的时态特点、句法特点、词汇特点以及修辞手法等方面进行比较,试图从中得出两份报纸的相同点与不同点,体会两种报纸的不同风格,有利于英语学习者大致了解英美报纸头版标题的特点,更深入地了解英美两国的差异。
关键词:泰晤士报; 纽约时报; 头版; 标题;对比
目录
摘要
Abstract
引言-4
1、语法的特点-4
1.1标题时态特点-4
1.1.1一般现在时-5
1.1.2一般过去时-6
1.1.3过去分词表时态-8
1.1.4现在分词表时态-8
1.1.5不定式表时态-9
1.2标题句法特点-9
1.2.1标题的类型-9
1.2.2标题的省略形式-11
1.3标题的前置宾语-12
1.4标题的词汇特点-13
1.4.1缩略词的使用-13
1.4.2简短词的使用-13
1.5标题的修辞特点-14
1.5.1押韵-14
2、两者的相同点-16
3、两者的相异点-16
4、结语-18
参考文献:-18
致谢:-19