对此课题展开研究的方法是多种多样的。首先，笔者采用文献资料研究法，大量搜集了关于萧伯纳《卖花女》的相关资料，全面深入了解《卖花女》的创作背景；其次，阅读了人民出版...

本论文以萧伯纳的戏剧作品《卖花女》为研究对象，探讨主人公艾丽莎蜕变的历程。主要从不同方面分析了女主人公命运转变的原因，指出其命运的转变是外在因素和内在因素交替的结...

本文将从女主人公和其他女性角色的事业观、爱情观和婚姻观等角度探讨《卖花女》该戏剧中的女性主义，同时也会就影响这些角色事业观、爱情观和婚姻观的内外因素做相关分析。...

本论文从顺应论角度出发，就杨宪益译版《卖花女》中译本进行探讨分析翻译策略的运用。在翻译中译者无论是采用归化、异化的翻译策略，还是音译、直译、音译加直译、直译加注的...

Although the study concerning context is abundant, which is also very complicated and disordered. In order to better reveal the significance of context in translation, this thesis will mainly focus the linguistic context, situational contex...

《卖花女》以奥维德的匹格马利翁的神话故事为原型，同时又为它增添了新的内涵。本文拟纵观伊莉莎成长历程，旨在分析女主角的蜕变与觉醒以及促使其成长的原因。本文指出伊莉莎...

The British playwright Bernard Shaw, in his play Pygmalion, portrays various vivid and impressive female characters, especially some independent images, and Pygmalion is no exception. In this drama, with the help of Higgins and Pickering, th...