诗歌翻译一直是各类文本翻译中最具挑战性的一类。许多诗歌翻译仅仅只能够意达，而不具备形似和音律的统一。为了能够进行更好的诗歌翻译，促进中西化文化的共同发展，本文运用...

《西风颂》作为欧洲诗歌的艺术珍品，以其不衰的魅力，深入广大读者的心。查良铮作为翻译界的元老级人物之一，拥有巨大的文学翻译地位，他翻译的雪莱的《西风颂》的中文译本更...

The early Keats had a great influence on the classical elements, hunt, the radical journalist and minor poet. These thoughts cultivated him work for liberal political and for the fine arts. He was a highly sensitive spirit. In the fall of 18...

British poet Percy Bysshe Shelley is considered one of representative figures of nineteenth-century romanticism. His best-known work, “Ode to the west wind”, is a lyric including five stanzas, in which the Shelley uses lots of imaginatio...