功能目的论视角下散文《荷塘月色》的英译研究_英语论文.doc

散文，讲究音美、形美和意美，富有中国文化特色。本文在功能目的论的视角下，以中国著名散文家朱自清先生《荷塘月色》不同英译本为例，通过择词、构句，和修辞使用三个层面的...

分类：英语论文 | 字数：6345 | 上传日期：2017-11-22

从功能对等理论看朱纯深《荷塘月色》英译文_英语论文.doc

朱自清先生的著名散文《荷塘月色》以清新自然的语言展现了独特的韵律美。国内许多翻译家将其译成英文，以期更多外国读者能领略到该篇散文的魅力。本文以奈达的功能对等理论为...

分类：英语论文 | 字数：5892 | 上传日期：2017-10-17

直译与意译的对比研究--对《荷塘月色》译本的分析_英语论文.doc

Prose with the characteristics of "rich image, emotional expression, and fun ", and people use “casual form but concentrated rhyme”the classic comment to describe the characteristics of prose. Translating the original style perfectly is ...

分类：英语论文 | 字数：4294 | 上传日期：2014-10-05

本页最多显示30条记录，更多相关论文请输入关键字查找。