明清时期昆山历史文化名人辈出原因之探析.docx

后人对于这些文化名人的研究灿若繁星，大致可以分为以下几方面：人物的生平、人际和社会交往、人物的学术思想、人物的诗文著作等。这些研究主要从文人的个人角度或者个别的成...

分类：企业管理 | 字数：10428 | 上传日期：2018-02-02

文化名人秦牧英语翻译技巧_以译代论.doc

通过探索，一方面笔者可以让更多的人都来深入的了解广东文化的成就与精髓，领略这位昔日散文家的风采，启发人们去学习他留给年轻一代的宝贵的精神财富。另一方面，通过对译文...

分类：英语教学 | 字数：15222 | 上传日期：2013-06-18

古元作为中国新兴版画界的杰出画家，是延安木刻最具代表性的版画家之一。他一生的创作生涯不平坦，却光彩绽放。他经历了动荡的延安战斗时期，继而迎来新中国的成立，无论是战...

分类：英语教学 | 字数：14834 | 上传日期：2013-06-18

陈小奇被誉为“南方音乐教父”，也是我国改革开放以来流行音乐界重量级人物。到目前为止，他创作了二千多首歌曲，近二百首作品获奖，作品以典雅、空灵、具有深厚文化底蕴的艺...

分类：英语教学 | 字数：12501 | 上传日期：2013-06-18

本文以实证研究方法梳理郑君里作为演员、导演、理论家的三位一体的形象的意义与价值,着手翻译了文本，同时列举和分析了文中的翻译例句，进一步探讨传记这一类文体的翻译方法，...

分类：英语教学 | 字数：16658 | 上传日期：2013-06-18

本文以结合各种的资料，加上笔者的总体评价编辑而成，然后根据人物传记在语言上通俗易懂，结构上以时间、事件为线索的特点来进行翻译，进一步探讨在翻译过程中的所用到的增减...

分类：英语教学 | 字数：14455 | 上传日期：2013-06-18

为了使译文更加符合英美国家的语言表达习惯,使翻译出来的语句“合乎情理,合乎逻辑,合乎语法”，译文在忠实源文本以及融入目的语文化因素的基础上,还结合运用了诸如省译法、意译...

分类：英语教学 | 字数：13576 | 上传日期：2013-06-18

笔者对吕文成进行人物传记的编辑，包括人物生平、对广东音乐文化贡献、他人对其的评价以及总体的评论，并着手翻译编辑的材料。笔者在翻译的过程中积极参考各种翻译方法教程以...

分类：英语教学 | 字数：19692 | 上传日期：2013-06-18

第一部分主要介绍了翻译文本内容、选材的来源及文本特点。第二部分是翻译正文。第三部分是翻译方法探索，针对人物传记的文本特点确定翻译思路、策略，举例分析了翻译中采用的...

分类：英语教学 | 字数：15339 | 上传日期：2013-06-18

此翻译文本《广东文化名人之陈垣》属于人物传记,是一种通过对典型人物的生平、生活、精神等领域进行系统描述、介绍的文学作品形式。翻译作品要求“真、信、活”，以达到对人物...

分类：英语教学 | 字数：13233 | 上传日期：2013-06-18

本页最多显示30条记录，更多相关论文请输入关键字查找。