In addition to the skopos rule, there are two other principles: coherence rule and fidelity rule. This paper, with Skopostheorie as its theoretical framework, explains the purposes and functions of corporate profiles. Based on detailed analy...

The relation between domestication and foreignization has been a very controversial topic in translation studies. The focus of the debate is whether the translator should adopt the strategy of domestication or that of foreignization. Some pe...

Skopostheory comes by the need. In 1978, in Katharina Reiss’s basis, her student Vermeer established the translation skopostheory, and free the language translation from the traditional translation further. He thought that translation is a...

The study of Qu Qiubai’s translational practice has great realistic significance for the modern translatology. Qu Qiubai’s translation practice features a character of purpose. The author uses the skopos theory as a tool to observe and s...

As a tourism country, China has innumerable sights of gorgeous and varied natural scenery. The natural, cultural and historic sceneries have attracted many tourists from abroad. Therefore, translation of tourism materials plays an important ...

This dissertation explores Chinese to English translation of public signs from the guidance of skopos theory. The purpose of this thesis is to analyze translation methods of translating Chinese public signs into English from the guidance of ...