摘要:爱情诗在阿拉伯历史上具有举足轻重的地位，爱情不仅是文学创作的永恒主题, 而且是一切艺术形式的原动力。较为宽松的财政政策, 社会比较稳定, 经济相对富足, 听歌赏乐成为时尚, 所有这些都是促使爱情诗发展的沃土，而伍麦叶时期尤其是中期, 爱情诗已脱离成为独立的诗体，诗歌的地域色彩较为突出, 诗歌的创作风格不再甘受传统创作风格的束缚, 力求有所创新。这一时期的爱情诗主要有两大流派: 艳情派与纯情派。其代表人物分别为欧麦尔·本·艾比·拉比阿和佳米勒·蒲塞娜，他们的诗歌各有特色，欧麦尔·本·艾比·拉比阿的诗歌大多描写妇女，是那个时代骄奢淫逸生活的反映，而佳米勒·蒲塞娜的诗歌则是描写爱情生活的诗歌，具有淳朴、诚挚、庄重的特色。本文对两派诗歌作简要赏析，以了解该时期阿拉伯爱情诗美丽的语言风格和浪漫主义色彩的艺术感染力。
在国内，广西民族学院学报上发表的梁工：《阿拉伯古典诗歌概观》，对阿拉伯古典诗歌的发展作了简明梳理，分为蒙昧时期、伊斯兰教初期、伍麦叶朝时期、阿拨斯朝时期及蒙古人和土耳其人统治时期等几个阶段，但对伍麦叶时期的爱情诗只是做以简要介绍，没有特别深入的解释与讨论。邬裕池老师《阿拉伯文学介绍》一文中，仅对伍麦叶时期的爱情诗作简要介绍。高晨《倭马亚朝和阿拔斯朝前期的诗歌比较》研究着重点在于比较两时期的诗歌，分别从文化背景差异和诗歌体裁与发展程度方面进行了论述，但对于伍麦叶时期的爱情诗方面用墨还是较少，而且在爱情诗的分类方面没有详细论述。
该论文选爱情诗为题旨在介绍阿拉伯爱情诗歌在伍麦叶时期的具体发展及其分类，清晰直观地展现出伍麦叶时期的阿拉伯爱情诗的特点和其精华，呈现阿拉伯文学的浑厚与优美。
关键词： 伍麦叶时期 爱情诗 欧麦尔·本·艾比·拉比阿 佳米勒·蒲塞娜
الفهرس
الموضوع الرقم
中文摘要 1
المقدمة 3
الفصل الأول: شعر الغزل في العصر الأموي 4
المبحث الأول: شعر الغزل 5
المبحث الثاني: الغزل الإباحي 6
المبحث الثالث: الغزل العذري 12
الفصل الثاني: جميل بثينة وشعره العذري 15
المبحث الأول: سيرة جميل بثينة 15
المبحث الثاني:أعماله الشعرية 19
المبحث الثالث: الخصائص الفنية لشعره الغزلي 23
الفصل الثالث: عمر بن أبي ربيعة وشعره الإباحي 26
المبحث الأول: سيرة عمر بن أبي ربيعة 26
المبحث الثاني:أعماله الشعرية 29
المبحث الثالث: الخصائص الفنية لشعره الغزلي 31
الخاتمة 35
致谢词 37
المصادر والمراجع 38
