Реферат
Под влиянием мифов, легенд и религии в культуре разных народов немало животных имеют символический смысл. Эти животные условно обозначают различные этнические обычаи, в них выражаются многообразные национальные культурные психологии. По классификации межкультурного исследования языка символические смыслы животных разных народов делятся на два типа: один образ животного у обоих народов имеет одинаковое культурное значение- у одного образа животного есть разные культурные значения для китайцев и для русских. С точки зрения межкультурной коммуникации данная работа сравнивает разные культурные символические значения образов животных, чтобы дальше изучить и узнать внутреннее содержание культуры этих образов, выражающих национальную культурную психологию и религиозные мысли китайских и русских народов. Петух тесно связан с жизнью людей и оказывают глубокое влияние на повседневную жизнь народа. В глазах китайцев и русских внешняя форма и особенности поведения курицы практически одинаковы, так что люди двух стран придают курицам одинаковые или похожие символические смыслы. В то же время, из-за разницы в географической среде, религии, жизненных обычаях, истории и культуре Китая и России, у народов образовалась своеобразная культура курицы, их осознание значений образов и символических значений курицы во многом отличается друг от друга.
Эта работа состоит из ввдения, трех глав и заключения. В первой главе посвящена понятию символического значения и литературного образа. Во второй главе рассматриваются роль петуха в сюжете литературы и образы петуха в русской и китайской литературе. В третьей главе анализируется образ петуха в русской и китайской литературы.
Ключевые слова: Китай, Россия; петух; символическое значение
Оглавление
Введение-1
Глава 1 Понятие символического значения и литературного образа-3
1.1 Понятие символического значения-3
1.2 Понятие литературного образа-4
Глава 2 Роль петуха в сюжете литературы и образы петуха в русской и китайской литературе-7
2.1 Роль петуха в сюжете литературы-7
2.2 Образ петуха в китайской и русской литературе-12
2.2.1 Образ петуха в китайской литературе-12
2.2.2 Образ петуха в русской литературе-13
Глава 3 Сравнительный анализ образа петуха в русской и китайской литературы-15
3.1 Сходство образа петуха в литературе Китая и России-15
3.2 Разница в образах петуха в литературе Китая и России-16
Заключение-18
Литература-19
Благодарность-20
