摘要:母语教学和对外汉语教学是当前我国汉语教学的两个方向,二者既有共通之处,又存在很大差异。汉语母语教学与对外汉语教学都是关于语言的教学,而语音是语言的物质基础,语音教学作为两种教学的重要组成部分,具有重要的意义。本文通过对汉语母语语音教学与对外汉语语音教学进行对比分析,得出二者在教学内容和教学规律上的相同点,以及在教学对象和性质、教学培养目标和教学侧重点、教学原则和方法、教材编订和课程设置等方面的不同点。为二者互相借鉴教学经验、理念和模式,促进两种汉语语音教学的进步提出教学对策及建议。
关键词:汉语母语;对外汉语;语音教学;异同;启示
目录
摘要
ABSTRACT
前 言-1
一、汉语母语教学与对外汉语教学中语音教学的相同点-1
(一)汉语母语教学中的语音教学概述-1
(二)对外汉语教学中的语音教学概述-2
(三)同为汉语教学-3
(四)教学内容和教学规律相同-3
(五)在具体声母、韵母、声调教学中的相同点-3
二、母语教学与对外汉语教学中语音教学的不同点-6
(一) 教学对象和教学性质不同-6
(二)教学培养目标和教学侧重点不同-7
(三) 教学原则和教学方法不同-8
(四) 教材编订和课程设置不同-9
(五)在具体声母、韵母、声调教学中的不同点-10
三、汉语母语语音教学与对外汉语语音教学的互相借鉴-13
(一)汉语母语语音教学给对外汉语语音教学的启示-13
(二)对外汉语语音教学给汉语母语语音教学的启示-16
结 语-18
参考文献-19
致 谢-20