摘要：对金融服务消费者提供切实有效的法律保护，弥补消费者的信息弱势，回复金融服务交易双方严重失衡的地位，对金融市场的安全稳健有着基础性意义，有利于维护金融市场乃至社会的公信力；通过目标设定和制度设计对这一新理念进行践行，有助于金融市场和国家宏观经济在危机后的复苏，也有利于金融监管机构职能定位与手段的改革创新。具体到我国而言，在促进金融法律制度完善的同时，也能够在金融市场上促进经济发展方式的转变，推动政府职能转型的进展。
关键词： 金融服务 消费者 平等权
Abstract：Financial services to consumers to provide effective legal protection, make consumer information vulnerable, respond to financial services trade both sides is serious unbalance status, financial market is safe and sound has fundamental significance, is conducive to maintaining the financial market and social credibility; through goal setting and system design on the concept of this new practice, there is contributes to the financial market and the macro economy in the post-crisis recovery, but also conducive to the financial regulatory functions and means of reform and innovation. Specific to China, in the promotion of financial legal system is perfect at the same time, also in the financial market and promote the transformation of economic development mode, promote the transformation of the government function in.
Key Words：Financial services Consumer Right of equality
