摘要: 《看钱奴》和《悭吝人》是世界文学史中揭露人性的贪婪和吝啬的经典剧作。两部作品虽然相隔四个世纪,并且东西方之间没有多少实质性文化交流与碰撞,但它们之间却存在着惊人的共性与个性。贾仁和阿巴贡作为中西文学长廊中的吝啬鬼典型,由于所处的时代不同,两者之间存在着明显的差异;中法文化差异,导致他们对子女的态度上存在着天壤之别;并且作者确立的主题也是不同的,作品想要传达的主题思想也就存在着差异;在刻画人物形象方面都运用了讽刺喜剧以及夸张荒诞的写作手法。
关键词:贾仁;阿巴贡;吝啬;讽刺
目录
摘要
ABSTRACT
引言 1
一、两剧文化方面的差异1
(一)时代背景的差异 1
(二)对子女态度的差异 3
二、两剧主题的异同6
(一)题材的比较6
(二)主题的比较6
三、两剧艺术手法的异同8
(一)夸张手法的运用 8
(二)细节的描写 9
(三)匠心独运的讽刺喜剧手法 9
四、总结 9
参考文献10
致谢12