摘要：流行歌曲在人们的日常生活中扮演着抒情、娱乐、教育的角色，是人们不可缺少的精神食粮。当前，在流行歌曲的创作中越来越呈现出一种新的趋势，即把古典诗词融入当代流行歌曲。这种对古典诗词的传承与创新，词与曲的融合大致表现为流行歌曲吸收古典诗词的情感、主题、内容、风格等方面，并进行符合时代审美意趣的修改。其作用是使得流行歌曲增强了音乐表现力，变得含蓄雅致，文学底蕴得以提升，既提高了流行歌曲的层次，又使古典诗词焕发出新的活力与生机。
关键词 流行音乐；古典诗词；传承；创新
目录
摘要
Abstract
1 绪论-1
2 流行音乐和古典诗词的交融现状-2
3 流行音乐对古典诗词继承和创新的主要形式-4
3.1 旋律-4
3.1.1 配调-4
3.1.2 作曲-4
3.2 歌词-5
3.2.1直接拿来主义-5
3.2.2借用古典诗词-6
3.2.3从古典诗词的意境中取材-7
3.2.4化用典故改编传统意象-8
4 流行音乐对古典诗词继承与创新的影响和意义-10
4.1促进流行歌曲与古典诗词的互动-10
4.2促进 “中国风”在各界的发展-10
结论-11
致谢-12
参考文献-13
