摘要:白诗自传入日本,便受到了日本文人的青睐,对日本文学的发展起到了深远的影响,并产生了重要的作用。《千载佳句》是平安时期重要的唐诗选本,其中收录的诗歌白诗占据了一半,因此从《千载佳句》的内容来分析其选录白居易诗歌的倾向性具有重要的意义。本文通过对《千载佳句》所引白居易诗歌进行深入分析,厘清《千载佳句》上下两部里收录的白居易的诗歌内容和分类,再现其选录白居易诗歌的分布情况,然后就作品中选录的诗歌来分析大江维时选择的倾向性和日本文人青睐的类型。最后将《千载佳句》与谢思炜的《白居易诗集校注》进行对比,通过校注的不同点可以比较两个版本之间的优缺点。
关键词 千载佳句;白居易;日本;受容
目录
摘要
Abstract
1 绪论-1
2 《千载佳句》与白居易-2
2.1 《千载佳句》简介-2
2.2 《千载佳句》收录的白诗分类及内容-3
3 《千载佳句》收录的诗歌倾向-4
3.1关于“闲”的闲适诗-5
3.2 关于“友”的思友诗-6
3.3 关于“饮酒作乐”的宴会诗-6
4 《千载佳句》校《白居易诗集校注》-8
结论-18
致谢-19
参考文献-20