1.选题意义 2015年初电视剧《何以笙箫默》的热播,在引发热议的同时,又一次将公众的视线转移到了网络小说改编热这一文化现象上。网络小说的荧屏化呈现井喷状态。网络小说改编影视剧的出现是影视产业与网络产业之间革命性的合作。网络小说的发展源于大众文化需求的增长,而影视产业有着大众娱乐性的特征,两者之间共性为双方奠定了合作基础。影视产业与网络小说的联姻,是双方进一步商业化的成功尝试。因此,研究网络热门小说改编影视剧具有一定的现实意义。目前针对影视改编的研究,主要集中在影视改编的基本问题、存在的不足等方面。另一方面,目前对于影视改编策略方面的研究还比较少,因此,研究网络热门小说改编影视剧具有一定的理论意义。 2.学术回顾 近年来,随着改编剧的热播,针对以网络小说为代表的网络文学改编影视作品的争议一直不断,至今仍然没有明确的研究结论。目前的研究主要有:胡意利在《影视剧对网络小说改编之原因探究》一文中指出改编原因是有良好的群众基础、符合大众的口味、影视题材撞车缺乏新意;赵光平在《从自由到捆绑一一网络小说影视改编困境探析》一文中指出改编瓶颈在于影视剧创作受多方因素制约,在质量层次不齐的网络小说中挑选出适合改编的作品就是其中之一;朱怜璇在《从传播学视角看网络小说改编影视剧的热播》一文中从传播、受众角度出发探讨网络小说的营销策略;余力在《网络小说改编剧的传播策略探析——以〈美人心计〉为例》一文中以《美人心计》的营销策略切入,虽然内容比较全面,但缺乏对网络小说改编剧总体的扫描。 目前的研究成果主要有:孙爱哲的《<后宫甄嬛传>网络热门小说改编影视剧分析》,比较全面的分析网络小说和影视产业的合作的可持续性;王娅楠的《论网络小说电影改编的特色和文化意义》,深刻地探索了网络小说改编剧的内在文化意义;孟艳的《中国网络小说影视剧改编研究》,从影视艺术的角度对网络小说影视剧改编这一现象,进行了较为系统的梳理。但是,上述研究都是点状研究,针对网络小说影视剧改编某一方面的研究,缺乏对改变策略方面的研究,没有形成研究体系。本文的创新点就在于从改变策略着手,通过对个体案例的成功与不足归纳网络小说改编影视剧的基本策略,为网络小说改编影视剧的研究提供相关的经验。 3.框架结构 1 导论 1.1 研究背景 1.2 研究意义 1.3 研究目标 1.4 需解决的问题 1.5 研究方法 2 网络热门小说改编剧风靡的原因 2.1 题材新颖 2.2 缺乏好剧本 2.3 观众基础雄厚 2.4 影像与文字互补 3 《何以笙箫默》成功改编的要素 3.1 改编遵循尊重原著的原则 3.1.1保留原著主线情节 3.1.2改编遵循原作风格 3.2 宣扬积极正面的价值观 3.3 角色塑造出彩 3.4 新媒体营销到位 4 《何以笙箫默》改编中的不足 4.1 过于追求商业价值 4.2 心态尴尬 4.3 小说篇幅的局限 4.4 情节篡改 5 国内改编剧目前存在的问题及对策 5.1 网络小说的选择 5.2 影视产业的包装制作 5.3 差异性包容 6 结语 参考文献 4.主要观点 网络小说与影视产业的结合是传统电视产业谋求新发展的有效途径。在互联网的时代背景下,影视产业与网络小说的“联姻”,在以追求经济效益为目的的前提下,相互促进,相互补充,是双方进一步商业化的成功尝试。影视改编中需要遵循尊重原著的原则,在创作过程中演员的塑造、新媒体营销、制作方的制作等要素都需要考虑到。通过这段时间的研究,笔者认为网络小说改编影视剧要想取得成功要做到以下三个步骤:首先,要慎重地选择可塑性强的网络小说;其次,要求影视创作团队精心制作,认真负责;最后,要与读者充分互动,吸取读者的想法,增加认同感。只有这样,网络小说改编影视剧成功的可能性才有保障。 |