本文围绕杨译本和霍译本中金陵判词几种特殊修辞格：隐喻、双关、典故的翻译进行分析，讨论了译者翻译策略选择,分析了译者的文化差异，是导致译文差异的主要原因。...

This thesis includes four parts totally. Chapter one is a general introduction to the research．It states the objective of this research, the significance of the research and the outline of the thesis．Chapter Two is an introduction of som...