中日两国称呼词使用的异同及其原因分析_日语论文.doc

研究目的：从中日两国日常生活中称呼词的使用情况出发，初步探讨中日称呼词使用情况的不同，考察中日称呼词使用异同的原因，重点说明称呼表现背后的文化原因。从而提高学习者...

分类：日语论文 | 字数：13423 | 上传日期：2017-11-24

《红楼梦》称呼的文化内涵及翻译_英语论文.doc

本文以《红楼梦》两个不同的英译本（霍克斯译，杨宪益译）以及原著中的人名称呼及其英译为资料，分析两位译者所采取的翻译方法及策略，简要说明不同翻译方法在再现原著人名文...

分类：英语论文 | 字数：7117 | 上传日期：2017-11-07

选题的目的:称呼语(обращение)不仅具有鲜明的礼节特征，而且还鲜明地反映出语言对社会进程的依赖性和社会变革对语言所产生的影响，其用法既受民族传统、社会结构和集团意识...

分类：俄语论文 | 字数：7834 | 上传日期：2017-10-27

在这篇论文中，我找出了一些具有代表性的称呼方式，研究它们的意义，历史来源和变化，分析变化产生的原因和影响，以便学习越南语的中国学生了解更多有关中国人的称呼，同时为...

分类：越南语论文 | 字数：10210 | 上传日期：2014-10-13

人間の社会におけるコミュニケーション活動においては、面談にしろ、電話にしろ、書簡にしろ、人を呼称することは欠かせない。呼称の問題は、文化的背景と深い関わりがあるた...

分类：日语论文 | 字数：10281 | 上传日期：2014-10-01

我国词汇学研究工作历史是很悠久的，其中也包括汉语同胞词即亲属词的研究。社会不断发展，出现了大量的新事物。有些同胞词搭配运用不仅为大众所接受，而且广泛用于社会生活，...

分类：文学论文 | 字数：7953 | 上传日期：2014-09-02

人間の社会におけるコミュニケーション活動においては、面談にしろ、電話にしろ、書簡にしろ、人を呼称することは欠かせない。呼称の問題は、文化的背景と深い関わりがあるた...

分类：日语论文 | 字数：10270 | 上传日期：2014-05-07