黄顺元短篇小说中的多种人物给读者提供了深入了解和探究人类生活本质的机会。并且这些人物所经历的真实生活的经验，可以让读者找到自己的影子，并从中获得希望与安慰。这可以...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：17362 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

论文由四个部分组成，第1章阐述本篇论文的研究目的、研究方法，整理韩中与“酒”有关的俗语相关的先行研究。第2章整理和比较两国与“酒”有关俗语的“形式和意义”的关系。第...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：12563 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本次选译的《只有两个人》是其在 2017 年 5 月新出版的短篇小说集《只有 两个人》中的首篇小说。全文语言质朴，贴近生活，以女主人公玄珠为第一视角， 讲述了在她的家庭中，以爸爸...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：38396 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

金承钰通过创造“雾津”这样的虚拟空间，将小说的意义形象化。这篇小说通过描写了主人公的故乡雾津的大海、夜空、浓雾和蛙鸣，表达出主人公在大城市中迷失的希望与理想。雾津...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：39571 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

在进行翻译工作之前，首先需要通读全文，把握作者写作的整体方向，同时掌握人物特 征及全文的文体特征。并据此确立翻译策略，选取适合各词语、句子的翻译方法，以避免 韩语单词...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：36541 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

朴婉绪的短篇小说通过女性受到压迫失去主体性，女性积极抵抗逃离压迫和宽容、充满活力、健康的生活方式的女性人物的内在化女性特征展示了不同的女性特征。翻译的这篇学术论文...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：107722 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本文以儿子的视角讲述了父亲的故事。在儿子眼中，父亲是个患有神经过敏症的神经病，有着普通人难以理解的自杀中毒症状，还有过分的敏感和自我苦恼。父亲采取了过量服用安眠药...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：30736 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

《覆手》选自金爱烂《飞行云》后时隔五年创作的小说集——《外面是夏天》。十几岁的孩子们与老人发生争执导致老人去世的事件发生后，该事件的目击者 “我”的儿子“再利”因为...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：30308 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本翻译实践原文选取了整篇小说中的第一章，第四章，第四十四章和第四十五章四个章节，主要从李舜臣将军第二次白衣从军的经历，李舜臣将军和如真的爱情，露梁海战，这三个方面...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：26724 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

编辑崔恩智因为想要孩子成为了单身妈妈，去找了主人公（出版 社社长）交谈。因为崔恩智而伤脑筋的主人公去探望了癌症末期的朋友朴仁洙。 两人谈论了这件事后，主人公决定帮助崔...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：34910 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

《火与盐之歌》是金时日唯一的作品，是一本收录了 9 篇小说的小说集。这本小说集 是关于记录弱小者的小说。 这部小说讲述了在世界上被排挤、无法适应世界的悲伤,但这 些小说中以...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：67761 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本文主要对过去时进行讨论，为了更加明确地理解中韩过去时态的差异， 本文选择了具有代表过去时态的韩语词素 “-었-”和汉语词汇“了”，通过 “-었-”和 “了”的对比研究，得出...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：20717 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本论文总共分为四章，第一章绪论部分主要概括研究目的研究内容和研究方 法，第二章总结概括认知动词的概念及分类及阶段特征，并以‘알다’举例说明 认知动词的的基本特性。第三...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：18999 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

第一章序论部分主要介绍了研究目的、先行研究、研究方法。第二章分别对 于‘-ㅁ’和‘-기’的语义，统辞特征和两者差异点进行考察。其中语义又分为‘-ㅁ’ 在现在与过去时态中确...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：16255 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

第一章序论部分主要介绍了研究目的、研究范围和方法、先行研究。第二章论述了韩中单词的类型，第三章则讲述了中韩合成词的概念和分类，第四章中则对比了合成词构成方式的对比...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：14429 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

对于中国学习者来说更容易使人混淆。要根据不同的前后语境使用 正确的语义，所以如果不仔细研究它们的各种释义并合理使用的话，会产生误用、错用的情况。 在“죽다”的语义层面...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：12020 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本研究是根据高中教育课程综合科学及物理 I 中选取的内容，开发的科学技术史课程 项目。该课程项目以工业职业高中一年级学生为对象，研究课程实施前后学生们对科学及 技术本质相...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：87166 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

万海文学的独立性并不是通过消灭问题的方法来解决问题，而是以主体的消失来刻画体现出新的个体的活力。因此，从更高的精神角度出发，利用多种多样的比喻和形象，试图对帝国主...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：11846 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

《变奏》是这本小说集中的第 5 篇。这篇小说分为了两部分，从哥哥灿厚 的视角和妹妹灿实的视角叙述着同一件事情。虽然灿厚和灿实是男女双胞胎， 可成长过程和环境不同的原因是什...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：29210 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

《刀之歌》这部长篇小说用第一人称的口吻进行描写，通过朝鲜名将李舜臣自己人生的苦恼揭示了这个时代和社会的弊端。复原了英雄李舜臣的人生轨迹、在原有现实的基础上,以金薰特...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：18802 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

第一张序论部分主要介绍了研究目的，研究方法及先行研究。第二章理论背景部分主要介绍了让步关系连接语尾的概念及类型。第三章分别考察了‘-는데도’，‘-고도’，‘-으면서도...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：11303 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

在这篇研究里，具体的在第二章和第三章中分别对连接语尾‘-다가’相关 的三个连接语尾的意义和语法特征进行了详细的说明和对比。在说明和对比时都 使用了大量的例句能够帮助更...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：23162 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

对比分析鲁迅和李光洙二人作品中女性所处的社会层面的差异,将鲁迅和李光洙笔下的女性人物形象进行比较就会发现,她们都遭受着封建礼教、封建制度的迫害和戕杀,在婚姻、爱情、家...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：23727 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本论文对金春洙诗中出现的典型花、鸟形象的变貌进行了分析研究。其中主要区分了对存在进探究的初期诗作，有关于“无意义诗”的中期诗作以及“无意义”之后的后期诗作这三个时...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：21453 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本篇论文考查了在崔胜子诗中占据重要地位的实存意识。首先观察崔胜子诗中出现的用比喻、夸张等手法展示的诗歌的意象，其次通过诗歌的意象分析诗歌主旨和想要表达的含义，最终...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：16203 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本篇论文考查了具有鲜明的爱情传奇小说特征的《金鰲神话》中的《李生窥墙传》。首先探讨<李生窥墙传>中出现的爱情与死亡的意义，其次研究小说反映作者的内心世界，最后探究小说...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：18353 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本论文先是对两位作者进行比较，对于他们的生平、出生的时代背景、接受的文化教育等做了介绍；后主要在两篇小说在作品的现实性方面做了主要研究——对于社会的黑暗，资本主义...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：28594 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本论文从作品的文学特性出发，通过对主要登场人物以及主要故事情节发展的 分析，分析男主人公杨昌曲与妻妾之间不同的结缘状态、情感状态，刻画了丰富 多彩的女性形象并且总结出...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：18453 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

这篇论文以《许生传》这本书为基础，分析书中所呈现的士大夫形象，研究 对当今教育有所改善的方法。 燕岩告诉了我们，在当今社会所需要理想型人，应具有何种品德和特性。燕严...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：26316 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13

本论文通过词汇意义，语法功能等方面对‘들다’和‘进’进行考察。可以 得出如下结论。首先，‘들다’和‘进’有着相似的基本意义，因此在部分扩张 义和语法功能等方面表现出相...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 文档字数：14861 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-13