РЕФЕРАТ
Существование животных тесно связано с нашей жизнью, они и не только являются неотъемлемой частью нашей жизни, но и играют важную роль в русской литературе.
Образы животных в русской народной литературе имеют уникальные особенности. Их богатая культурная коннотация отражает разные аспекты в русской национальной культуре, обладает типичными национальными характеристиками. Русская народная литература является словесным творчеством народа, богата национальными особенностями, отражает психологию народов. Исследование культурной коннотации образов животных может помочь нам глубоко и точно понимать национальную культуру, психологию, характер и способ мышления.
Настоящая работа основана на русских народных литературах, исследует образы животных и их символистические значения в русской народной литературе. Цель исследования заключается в увеличении понимания русского национального осознания, характера и обычаев, в приобретении сходства и различий культур, и в избежании ненужных недоразумений в общении.
Работа состоит из трех частей и заключения:
В первой части даётся понятие русской народной литературы и её классификация; Вторая часть посвящена обобщению особенностям и символистическим значениям типичных животных в русской народной литературе; В третьей части анализируются культурные факторы, влияющие на разницы образов животных и их символистических значений в китайской и русской народной литературе; В заключении подчеркивается значение данного исследования.
Ключевые слова: образы животных; символическое значение; русская народная литература; коннотация; классификация; разница
СОДЕРЖАНИЕ
РЕФЕРАТ
中文摘要
Глава 1 Жанры русской народной литературы1
1.1 Сказка--1
1.2 Идиома2
1.3 Фразеологизм--2
Глава 2 Образы типичных животных и их символические значения в русской народной литературе4
2.1 Образы и символические значения медведя-4
2.2 Образы и символические значения зайца-5
2.3 Образы и символические значения овцы--6
2.4 Образы и символические значения петуха и курицы6
Глава 3 Разницы образов животных и символистических значений в китайской и русской народной литературе--8
3.1 Разное географическое положение и национальные нравы--8
3.2 Разные способы мышления под эстетическим зрением9
3.3 Разные лингвистические характеристики и фонетическая система-10
3.4 Разные религиозная культура и убеждения --10
Заключение 12
Литература-13
