국문초록：최근 한국의 대중음악은 양적 팽창과 질적 수준의 향상을 이룩하며, 전 국민이 즐기는 문화의 하나로 자리잡고 있다. 이에 따라 대중음악에 대한 다양한 논의와 비판이 우리 사회에 대두되기 시작했다. 본 연구에서는 근대 한국 대중음악이 본 격적으로 태동하는 시점인 일제시대의 대중음악에 주목하여 그 특성을 살펴봄으 로써 이후 대중음악의 비중과 현상을 이해하는 데에도 하나의 단초를 제공해 주 려고 한다. 이 연구는 일제시대 대중음악을 통해 한국인의 생활문화를 파악하는 것이다.
먼저 당시의 언론기사 등 문헌자료를 활용해 일제시대 대중음악의 구체적 현황 을 분석하였다. 식민지 체제라는 특수한 역사적 상황이 대중음악의 생산과 유통 에 많은 작용을 했다는 점을 중시하여, 역사적 배경에서 오는 문화산업 측면과 일제라는 특별한 정치적 맥락이 대중음악 텍스트에 어떤 영향을 미쳤는가를 중점 적으로 살펴보았다. 또, 1926년에서 1945년 해방이전까지 유성기 음반으로 발매되 었던 대중음악 중 인기가수에 의해 불려져 비교적 널리 유행했던 노래를 채택하 여 가사 분석과 수용자와의 면접 등을 병행함으로써 당시 한국인의 삶을 알아보 았다.
일제시대의 대중음악에는 전통사회에서 가치를 부여받던 자연친화적 태도와 향 토적이고 소박한 정서, 농촌사회의 노동현실이 반영됨으로써 당대 민중에게 공감 과 위로를 주었다.
결론적으로 한국 대중음악은 그것이 성립발전되던 당시의 경제(자본)적 원리와 식민지 정치논리 사이에서 갈등과 협상과정을 거치면서, 폭넓은 주제와 소재를 이용해 한국인의 다양한 생활문화를 표현하고 있다. 그 중 대중의 정서와 경험세 계, 욕구 등을 사실적으로 표현한 것은 현재까지도 기억되고 불려지는 등 긴 생 명력을 가지고 있다.
이제까지의 일제시대 대중음악 연구는‘친일’혹은‘저항’이라는 이분법적 구도로서 주로 설명되었으며, 수용자 층에 대한 면접이나 1차 자료 연구가 병행되지 못했 다는 한계성을 지닌다. 본 연구는 이 같은 점을 보충하면서 대중음악을 한 시대 의 정치, 경제, 사상, 문화, 풍속 등을 투영하는 자료로서 활용하여 한국인의 다양 한 생활문화를 파악하고자 한 점에서 그 의의를 찾고자 한다.
키워드: 생활문화 친정 독립 대중가요 일제시제음악
摘要：最近韩国的大众音乐的量的膨胀和质量水平的提高,并实现国民喜爱的文化之一。据此,大众音乐的多种多样的讨论和批评韩国社会开始抬头。本研究中是近代韩国大众音乐看到过激的胎动时期,日本帝国主义统治时期的大众音乐关注他的特性,引起了春天的观察和大众音乐的以后也理解的现象,提供导火索的一种。该研究是日本帝国主义时期,通过大众音乐,韩国人的生活文化,掌握。
首先,当时媒体报道等文献资料利用日本帝国主义时期的大众音乐的具体现状进行分析。殖民体制这一特殊的历史状况大众音乐的生产和流通更多的作用”,这一点,重视历史背景的文化产业的一面和日本帝国主义的特殊的政治背景大众音乐文本造成怎样的影响?另外,1926年至1945年解放之前曾发行唱片,大众音乐的人气歌手中释放比较广泛流行的歌曲,并通过与法务部分析和歌词通过并行面试等当时的韩国人的生活。
日帝时期的大众音乐传统社会上赋予价值的自然亲和性态度和香托且朴素的情绪、农村社会随着反映劳动现实当代民众的共识和安慰。
总的来讲,这是韩国大众音乐发展成为成立当时经济(资本)原理和殖民地的政治理论之间矛盾和协商过程中,随着经过广泛的主题和材料,利用多种多样的韩国人的生活文化,并表达。其中,大众情绪和经验三溪、欲望等真实地表现出来的是,目前为止,被称作“记忆的等生产能力”。
至今为止,日本帝国主义时期的“大众音乐研究亲日”或“抵抗”的两分法的格局
并解释主要收容者层的面试或第一手资料研究未能并行的界限性。看到这种情况,研究的大众音乐,并补充一个时代的政治、经济、历史、文化、风俗等的资料,反映出韩国人作为利用多种多样的生活文化,从这一点来看,想要了解他的意义。
关键词: 生活文化，亲情，独立，大众歌谣，日治时期音乐
