要旨:日本の作家である宇井美智子によると、印象全体を100とすると、その半分以上の60％を視覚による判断が占めている。そのほか、言葉など、聴覚として捉えられるものが20％、触覚に属するものが15％、嗅覚3％、味覚2％といわれている。そして、五感の働きで、たった0.6秒、瞬間的に受け入れるか反発するかの決着をつけ、好き嫌いを判断してしまうのである。
中国と日本は隣国である、昔から交流の歴史がある。しかし、日本人にはあいまい語な表現を使って自分の気持を伝える傾向がある。そのため、中日両国コミュニケーションでは、誤解されやすいところも多く存在している。
本論では、日本人のボディーランゲージについて詳しく説明しようと思うが、主に三つの部分、すなわち体勢、身体の距離、密接な行為に分けて考察していこうと考えている。中国と日本は国情が違うから、コミュニケーションにおいても、同じことに対して、言葉だけでなく、動作も大きく異なっている。中国は経済発展につれて、日本との関わりがますます密接になっている。日本人のボディーランゲージについて研究することは、きっと両国の国民のコミュニケーションに大きな啓発を与えるだろうと信じている。
キーワード：ボディーランゲージ； 体勢； 身体の距離； 密接な行為
摘要：据日本作家井宇美智子所说，如果整体印象100分的话，他的一半以上60%是通过视觉判断的。另外，根据语言，视觉捕捉到的是20%，根据触觉的有15%，嗅觉3%，味觉2%。因此，在五官的作用下，只有0．6秒，决定着瞬间接受或者拒绝，从而判断是喜欢还是讨厌。
中国和日本是邻国，自古以来交流不断。但是，日本人有喜欢用暧昧的语言来传达意思的倾向。因此，在中日两国交流中，存在很多容易误解的地方。
在本论文中，就关于日本人的肢体语言做了详细的说明，主要从三部分即身体姿势，身体的距离，亲密的行为考虑。因为中国和日本的国情的不同，交流的时候，对待同样的事，不仅仅是语言，动作也有很大的差异。随着中国经济的发展，和日本的关系越来越密切。研究日本的肢体语言后，相信一定会在给予两国的国民交流上更大的启发。
关键词：肢体语言； 体态姿势； 身体的距离； 亲密的行为
