要 旨：桜は日本の国花で、日本の代表的花として、日本の人々に親しまれている。桜はその外見が日本人を引くというより、むしろ中身の魅力はもっと日本に珍しがられている。古くから「花ならサクラ、人ならサムライ」の言い方が伝わってきた。日本人が桜を好むことは、人のはかない生命がまさに桜のように、刹那のきらびやかに輝いてあられに散り落ちるからである。このような死生観に基づき、日本人はサクラのようにきらびやかな生死を自分の理想とする。日本人の死生観を研究するには、その桜情緒は不可欠な一面として軽視してはならない。本論文は先行研究に基づいて、桜から日本人の死生観を研究対象にして桜と日本人の死生観のかかわりについて研究した。これを通し、よりよく日本の事情と日本人を理解することを望んでいる。
キーワード：桜；死生観；無常
摘要：樱花是日本的国花，作为日本代表性的花，已被日本民族所熟悉，与其说樱花的外表吸引了日本人，不如说它内在的魅力更为日本人所珍视。日本自古以来流传着“花数樱花，人推武士”的说法。日本人喜爱樱花，正是因为人的生命就像樱花一样，刹那的绚丽之后黯然散落。基于这样的生死观，日本人希望自己的人生像樱花一样绚烂。要研究日本人的生死观，樱花情节是不可忽视的一面。本论文在前人研究的基础上，从樱花的角度出发，以日本人的生死观为研究对象，浅析日本人的生死观与樱花特性之间的关联。通过樱花研究日本人的生死观，希望可以以此更好的了解日本人以及日本人的生活。
关键词 ：樱花； 生死观；无常
