要旨: 世界第二次大戦で、日本は廃墟になって、経済も厳重に打撃された。戦後の日本は焼け野原から出発したといっても過言ではない。だが、日本は二十世紀八十年代から、経済が急速に発展し、GDPがドイツを抜いて世界第二に達した。誰でもそれを不思議だと思われている。当時の日本企業の文化をきちんと理解するために、多くの経営学者は経営模式の表面と表層形成上から日本の企業文化を研究と比較した。筆者は企業文化の形成原因が日本人の思想や観念と関係があると思い、日本民族の生存と深く関わる自然環境と文化の根源から、日本企業文化の形成原因を探っていきたいのである。
本稿では、第一部分は簡単に日本企業文化の主な特徴を紹介する。第二部分は本稿の中心である。まず、日本の自然環境の危機意識と稲作文化の両方面から説明し、集団意識と家族主義の形成原因を探る。次は、文化根源から日本人の思想を説明する。日本と中国は｢同文同源｣とも言われ、古代に、中国の先進文化は日本に伝わっていった。それゆえ、企業文化の形成原因のもう一つの重要な原因は中国の儒学思想の影響だと思う。主に儒家の｢以人為本｣、｢以和為貴｣、｢忠｣などの思想は日本人に大きな影響を与えたのであると思う。第三部分は日本のパナソニックの企業文化を紹介する。第四部分は簡単に戦後の日本経済に与えた企業文化の影響を述べる。
中国はWTOの加盟に伴い、中国にビジネスチャンスを求め、中国に進出する日本企業はますます多くなっている。一方、中国企業は国際化に伴い、世界へ進出する機会が多くなっている。そのため、日本の企業文化を分析、研究し、その神秘さを検討する必要と自分の特色がある企業文化を作り出すことは大変有意義だと思う。
キーワード:企業文化、自然環境、文化根源、儒学思想
摘要：在第二次世界大战中，日本成了废墟，经济也受到严重打击。战后的日本可以说是从荒野中发展起来的。但是，从20世纪80年代，日本经济迅速发展。GDP总值超过德意志，位居世界第二。谁都对此感到不可思议。为了了解当时日本企业的文化，许多经营学者从经营模式的表面和表层形成上进行了研究和比较。本文作者认为日本企业文化形成的原因与日本人的思想和观念有关，所以本文从日本民族赖以生存的自然环境与文化渊源层面进行探讨。
本文的第一部分简单介绍日本企业文化的特征。第二部分是本文的中心内容。首先，从日本的自然环境说明日本人的危机意识与稻作文化两个方面的内容。两者是形成集团意识与家族主义的原因。其次，从文化渊源阐述日本人的思想。日本与中国可以说是同根同源，古代的中国先进文化传到了日本。所以，企业文化形成的另一个重要原因是中国的儒家思想。主要是儒家的“以人为本”，“以和为贵”，“忠”等思想给予日本人较大影响。第三部分是介绍日本松下公司的企业文化。第四部分内容是介绍企业文化对日本经济所造成的影响。
随着中国加入WTO，越来越多的日本企业进驻中国市场，在中国寻求商机。另一方面，随着国际化中国企业走向世界的机会越来越多。为此，我认为有必要分析、研究日本的企业文化，探讨其神秘，从而创造出自己的企业文化。
关键词：企业文化、自然环境、文化渊源、儒家思想
