要旨：グローバル経済の発展や人口の急激な増加とともに、人間が経済活動を行うと同時に、周りの環境状況を無視した。環境と発展も世界的な問題の焦点になった。環境保護、とりわけゴミ処理においては、日本が世界で一番だと言える。これは日本人の高度集中的な危機意識を離れて考えることができないものである。本稿は、日本を研究対象として、日本の資源、自然地理と歴史背景の角度から、日本の高度集中的な危機意識の成因を分析する。ゴミ処理を中心にし、日本の法制度、国民の教育とゴミ処理の技術から、危機意識の表現を分析する。最後に、わが国の国情と結びつけ、日本の先進的な経験を参考にし、中国のゴミ処理に筆者なりの意見を提出したいと思う。
キーワード：日本；ゴミ処理の技術；危機意識；分別収集；啓示
摘要：随着全球经济快速的发展和人口的急剧增长，人类在经济活动的同时容易忽视周边的环境状况。环境与发展已成为世界性的焦点问题。日本在环境保护方面可谓首屈一指，特别是在垃圾处理方面，这都离不开日本人高度集中的危机意识。本文尝试以日本为研究对象，从日本的资源、自然地理和历史背景等角度，分析日本高度集中的危机意识的成因。从法律制度、国民的教育以及垃圾处理方面的技术工艺这三方面深入分析日本危机意识在垃圾处理方面的表现。结合我国国情，借鉴日本的先进经验，对我国垃圾处理方向给出自己的意见。
关键词：日本；垃圾处理技术；危机意识；分类回收；启示
