要旨：婚葬祭の民俗は一国の文化を研究する不可欠な部分である。中日两国は二千年前から交流を続けてきた。その中において、両国の風俗文化に関する交流も頻繁に行われている。つきあっている間に中日は互いに新な文化を受け入れ、発展してきた。今、中日とも高度成長を迎えていた。それが人々の暮らし、意識に急速な変化をもたらしている。衣食住などは洋風化する傾向があり、婚葬祭における変化が現れてきた。
キーワード：婚葬祭；風俗文化；中日両国
摘要：婚葬祭的民俗是国家的文化的研究不可缺少的部分。中日两国两千年前开始交流，两国的风俗文化的交流也频繁进行。交往期间中日对各自新鲜的文化相互接纳、发展。现在，随着中日经济高速发展，与之相适应，两国人民生活意识等方面也发生了急速的发展与变化，衣食住行等多具有西式化的倾向，呈现在婚葬和祭祀的文化中。
关键词：婚葬祭；风俗文化；中日两国
目次
謝辞
要旨
摘要
1 はじめに -1
2 中日結婚式における比較-2
2.1 結婚式における中国の習俗-2
2.2 結婚式における日本の習俗-3
3 葬式における比較-5
3.1 葬式における中国の習俗-5
3.2 葬式における日本の習俗-5
4 祭における比較-7
4.1 祭における中国の習俗-7
4.2 祭における日本の習俗-7
5 両国婚葬祭習俗の相違の原因-9
6 おわりに.10
参考文献11
