要旨:結婚観、簡単にいえば、人間は婚姻や家庭に対しての考えや態度だ。各国での歴史、伝統や文化などの要素によって、人の結婚観も違う。中国では伝統的な結婚観は中国の歴史や伝統の影響などを受けて、普通一生も同じの人と一緒に暮らす。しかし、社会の発展と外来の観念の影響で人間の結婚観もかなり変わっている。この世の中で様々な問題があるため、家庭が崩壊することまでの数が少なくない。中国ではなく、隣の日本まで、結婚観は社会の発展するにつれて、変わっていく。これらの変化は人々が人間性の自由を求めるということを反応した同時に、高齢化や少子化といった社会問題ももたらした。これはすでに深刻な社会問題に上昇してきたので、各国政府が特別に注目される。中日両国は隣国だ上に、歴史の上でも儒家思想の影響を受けたので、中日両国の結婚観にいくつかの共通点がある。ところで、両国の社会制度や人文道徳などの方面に違いがあるので、結婚観にいくつかの相違点が存在している。本稿ではこの異同点を分析して、中日両国の結婚観を明確に認識する。また、その異同点を分析通して、我々にとって、日本を理解するには良い参考作用があるという現実に重要な意味がある。
キーワード：中日の結婚観；社会発展；変化
目次
中文摘要
要旨
第1章 はじめに-1
1.1 本研究の動機と目的-1
1.2 先行研究の紹介-1
1.3 本研究の内容と手法-1
第2章 伝統的な結婚観-3
2.1 日本人の伝統的な結婚観-3
2.2 中国人の伝統的な結婚観-3
2.3 日中における伝統的な結婚観の比較-4
第3章 今の若者の結婚観-5
3.1 現代日本人の結婚観-5
3.2 現代中国人の結婚観-6
3.3 現代における中日結婚観の比較-7
第４章 日中今が直面した問題-9
4.1少子高齢化-9
4.2高犯罪率-9
4.3高離婚率-9
第5章 おわりに-11
5.1 本研究の新しい観点-11
5.2 本研究の意義と欠点-11
5.3 今後の展望-11
参考文献-12
謝 辞-13
